韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
팬카페 : ファンカフェ、ペンカフェ
発音: ペンカフェ
意味: 芸能事務所に許可を得て、個人が設立しているファンサイト(ファンカフェ)
説明
ペンカフェ(팬카페)とは、芸能事務所に許可を得て、個人が設立しているファンサイト(ファンカフェ)のこと。ペンカフェは主にポータルサイトが開設している「カフェ」というツールを利用する。すべてのペンカフェが芸能事務所の許可を得る訳ではないが、規模が大きくなると自然に認められる場合が多い。コミュニティサイトNO.1のDAUM(ダウム)が運営するダウムカフェ(http://cafe.daum.net/)や検索サイトNo.1のNAVERのネイバーカフェ(http://section.cafe.naver.com/)などがある。

ダウムカフェの掲示板に準会員から正会員への「等級アップ申請」というレベルアップコーナーで「等級を上げてください」と、ひとこと、掲示板で申請すると上がる場合が多い。なければ、入会期間の長さや活動状況でカフェ管理者が判断してアップする仕組みもある。正会員になると掲示板への書き込みや資料ダウンロードなどすべての機能が利用できる。しばらく利用しないと等級を下げられたりと厳しかったりするところもあるので注意が必要。
ペ・ヨンジュンのDAUMカフェ
東方神起のDAUMカフェ
例文
팬카페에 가입하다.
ファンカフェに加入する。
팬카페를 탈퇴하다.
ファンカフェを脱退する。
한국의 인기가수들은 팬카페 하나쯤은 기본으로 갖고 있다.
韓国の人気歌手たちはファンカフェの一つくらいは基本で持っている。
ペンカペエ トゥロガミョン コンヨン イルジョンウル ハンヌネ ボルス イッタ
팬카페에 들어가면 공연 일정을 한눈에 볼 수 있다.
ファンカフェに入ってみると、公演日程を一目でみることができる。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp