・	내가 얘기를 시작하면 판이 깨진다.
	彼が話しを始めると場がしらける。
・	내가 얘기하면 판이 깨진다.
	私が喋ると場が白ける。