韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
아저씨 : おじさん
発音: アジョッシ(アジョッシ)
意味: おじさん、おにいさん
説明
아저씨」は韓国語で、おじさん、おにいさんという意味。大体30歳以上の見知らぬ人や親戚以外の他人に声をかけるときにこのように呼ぶ。女性の場合は「아줌마(おばさん)」とよぶ。
例文
우리 동네 만화방 주인 아저씨는 신간 만화가 나오면 제일 먼저 나에게 알려 주셨다.
私の街のマンガ喫茶の主人のおじさんは新刊のマンガが出ると、一番先に私に教えてくれた。
이웃집 아저씨는 친절합니다.
隣のおじさんは親切です。
담배 가게 아저씨는 언제나 웃는 얼굴을 하고 계신다.
タバコ店のおじさんはいつでも笑顔でいらっしゃる。
복덕방 아저씨가 좋은 집을 소개해주셨다.
不動産屋のおじさんがよい家を紹介してくれた。
아저씨, 이런 데서 주무시면 얼어 죽어요.
おじさん、こんな所で寝たら凍死しますよ。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp