・	내일로 정년퇴직입니다.
	明日で定年退職です。
・	부사장은 일 년 만에 퇴직했습니다.
	副社長は一年で退職しました。
・	퇴직한다고? 곤란한데...제발 다시 생각해줘.
	退職だって？ 困るよ。なんとか考え直せないか。
・	전직자의 면접에 있어서는 퇴직 이유도 중요합니다.
	転職者の面接においては退職理由も重要になります。
・	이번에 퇴직을 신청합니다.
	この度、退職を申し出ます。
・	퇴직 절차를 밟겠습니다.
	退職の手続きを取らせていただきます。
・	이번에 퇴직을 신청하게 되었습니다.
	この度、退職を申し出る運びとなりました。
・	죄송합니다만, 저는 퇴직을 신청하게 되었습니다.
	申し訳ありませんが、私は退職を申し出ることになりました。
・	아버지가 이번 달로 정년퇴직입니다.
	父が今月いっぱいで定年退職します。
・	회사를 퇴직했어요.
	会社を退職しました。
・	결국 그 대기업도 조기퇴직자를 모집한다고 합니다.
	ついにあの大企業も早期退職者を募るそうです。
・	아버지는 올해 정년퇴직입니다.
	父は今年で定年退職です。
・	작년에 정년퇴직했어요.
	昨年、定年退職しました。
・	정년퇴직 후에는 친구들이 살고 있는 시골에서 살려고 해요.
	定年退職後は友達が住んでいる田舎で暮らすつもりです。
・	퇴직금으로 주택융자를 전부 갚았습니다.
	退職金で住宅ローンを完済しました。
・	퇴직금은 지정된 은행구좌로 송금합니다.
	退職金は指定の銀行口座に振り込みます。