막は「むやみ、やたらに」という마구の音がもとになっており、「粗い」という意味。つまり粗雑な菓子、という意味で、駄菓子のことを指す。駄菓子は불량식품（不良食品）ともいう。