四字熟語
|
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
|
韓国の四字熟語、故事成語、四字成語リストです。
韓国語単語 | 韓国語発音 | 日本語意味 |
---|---|---|
각골난망 | カッコルランマン | 刻骨難忘 |
각양각색 | カギャンガクッセク | さまざま、色とりどり |
각인각색 | カギンガクセク | 各人各様 |
감언이설 | カモニソル | 口車 |
감지덕지 | カムジドクッチ | 御の字 |
감탄고토 | カムタンゴト | 自分に利あれば利用し, さもなければしりぞける利己主義的態度 |
갑론을박 | カムノヌルバク | 甲論乙駁 |
개과천선 | ケグァチョンソン | 過ちを改め正しい道に帰る |
거두절미하다 | コドゥチョルミハダ | 単刀直入にいう |
건곤일척 | コンゴンイルチョク | 天下の覇権を賭けて大勝負 |
격세지감 | キョクッセジガム | 隔世の感 |
견강부회 | キョンガンブフェ | 自分の都合のよいように無理にこじつけること |
견물생심 | キョンムルセンシム | 物を見れば所有欲が生じること |
견원지간 | キョニォンジガン | とても仲が悪いこと |
결자해지 | キョルチャヘジ | 自分が起こした問題や過ちは自分で解決 |
겸양지덕 | キョミャンジドク | 謙譲を最高の徳に置いたことである |
고군분투 | コグンブントゥ | 孤軍奮闘 |
고립무원 | コリンムウォン | 孤立無援 |
고육지책 | コユクジチェク | 苦肉の策 |
고진감래 | コジンガムネ | 苦しみの後にいいことや楽しみがやって来る |
고집불통 | コジッブルトン | 意地っ張り |
고침단명 | コチムダンミョン | 枕を高くして寝ると長生きしないということ |
골육상잔 | コリュクサンジャン | 血縁関係にある者同士が争い合うこと |
공명정대 | コンミョンジョンデ | 公明正大 |
과대망상 | クァデマンサン | 誇大妄想 |
과유불급 | クァユプルクプ | 過ぎたるは及ばざるが如し |
괄목상대 | クァルモクサンデ | 才能や学識が驚くほど上達したこと |
교각살우 | キョガクッサル | 矯角殺牛 |
구곡간장 | クゴクカンジャン | 九曲肝腸 |
구구절절 | クグジョルジョル | 一言一句、一つひとつの言葉、ちょっとした言葉 |
구사일생 | クサイルセン | 九死に一生 |
구태의연 | クテウィヨン | 旧態依然 |
군계일학 | クンゲイルハク | 特にすぐれている者 |
궁여지책 | クンヨジチェク | 困り切ったあまり考えもしきれず絞り出した策 |
권모술수 | クォンモスルッス | 種々の計略をめぐらすこと。 |
권불십년 | 権不十年 | |
권선징악 | クォンソンジンアク | 勧善懲悪 |
권토중래 | クァントジュンネ | 一度失敗した者が再び勢いを盛り返して攻めて来ること |
금과옥조 | クムガオクチョ | 最も大切で、守るべき法律や規則 |
금상첨화 | クムサンチョマ | 良いことに、さらに良い物事を添えること |
금수강산 | クムスガンサン | が錦を縫ったように美しい山河 |
금시초문 | クムシチョムン | 初耳 |
금지옥엽 | クムジオギョプ | 非常に大事なこと |
기고만장 | キゴマンジャン | 得意の絶頂にあること |
기사회생 | キサフェセン | 起死回生 |
낙심천만 | ナクシムチョンマン | すっかり気落ちすること |
낙화유수 | ナカユス | 男女が互いに慕い合い、愛し合うこと |
난공불락 | ナンゴンブルラク | 攻撃することが難しくて簡単に陥落されない |
난형난제 | ナンヒョンナンジェ | 優劣の判断がつきにくい |
남존여비 | ナムジョンニョビ | 男尊女卑 |
낭중지추 | ナンジュンジチュ | 嚢中の錐 |
내우외환 | ネウウェファン | 国内の心配事と、外国から受ける厄介なこと。 |
노심초사 | ノシムチョサハダ | 心配でたいへん焦る |
다다익선 | タダイクソン | 多ければ多いほどいい |
다사다난 | タサダナ | 多事多難 |
단도직입 | タンドジギプ | すぐに本題に入ること |
당리당략 | タンニダンニャク | 党利党略 |
대기만성 | テギマンソン | 大物になる人物は、遅れて大成する |
대동소이 | テドンソイ | 似たり寄ったり |
대서특필 | テソトゥクピル | 特筆大書 |
대성통곡 | テソントンゴク | 大声を上げて激しく泣く |
독불장군 | トクブルジャングン | 一匹狼 |
독야청청 | トギャチョンチョン | 独り青青としていること |
동고동락 | トンゴドンナク | 苦楽をともにする |
동문서답 | トンムンソダプ | 的はずれな答え |
동병상련 | トンビョンサンニョン | 同病相憐れむ |
동분서주 | トンブンソジュ | 非常に忙しく駆け巡ること |
동상이몽 | トンサンイモン | 同床異夢 |
동서고금 | ソンソゴグム | 古今東西 |
동족상잔 | トンゾク サンジャン | 同族が互いに殺しあうこと |
두문불출 | トムンブルチュル | 家に閉じこもって外出しないこと |
마이동풍 | マイドンプン | 他人の忠告を聞いて心にとめず、聞き流すこと。 |
막역지우 | マギョクチウ | 非常に親しい友達や人 |
만경창파 | マンギョンチャンパ | 広々とした水面の青い波 |
만사지탄 | マンサジタン | タイミングを逃して嘆く模様 |
만사형통 | マンサヒョントン | 万事が都合よく運ぶこと |
만수무강 | マンスムガン | ご長命でありますように |
만시지탄 | マンシジタン | 晩時之歎 |
맹모지교 | メンモジギョ | 子供にいい教育環境のため頑張る孟父三遷之教 |
명경지수 | ミョンギョンジス | やましいことや邪念がなく、心が澄み切っていること。 |
명불허전 | ミョンブルホジョン | さすが |
명약관화 | ミョンヤックァンファ | 火を見るよりあきらかなこと |
목불인견 | モクプルリンギョン | 可哀そうで見るに忍びないこと |
무릉도원 | ムルンドウォン | 武陵桃源 |
무미건조 | ムミコンジョ | 何の面白みもなく味わいや風情もないこと。その様子。 |
무사안일 | ムサアニル | 事なかれ主義 |
무소불위 | ムソブリ | 何でもできる |
무아지경 | ムアジギョン | 無我の境地 |
무용지물 | ムヨンジムル | 役に立たないもの |
무위도식 | ムウィドシク | 何もしないまま、働くこともせずに暮らすこと。 |
무주공산 | ムジュゴンサン | まだ誰のものになってないもの |
무지몽매 | ムジモンメ | 知識や知恵がなく愚かなこと |
묵묵부답 | ムンムクプダム | 沈黙を守ること |
문경지교 | ムンギョンジギョ | 刎頚之交 |
문전성시 | ムンジョンソンシ | 門前市 |
문전축객 | ムンジョンチュクケク | 門前払いすること |
미사여구 | ミサヨグ | 美辞麗句 |
미인박명 | ミインバンミョン | 美人・綺麗な人は短命な者が多い |
미풍양속 | ミプンヤンソク | 公序良俗 |
박학다식 | パカクダシク | 広い分野にわたって豊富な知識をもっていること |
반면교사 | パンミョンギョサ | 反面教師 |
반포지효 | パンポジヒョ | 礼儀を重んじ、孝行を尽くすべきである |
발본색원 | パルボンセグォン | 問題の原因になるものを徹底的に取り除くこと |
방약무인 | パンヤンムイン | まわりを気にせず、自分勝手な振る舞いをする |
백골난망 | ペッコルナンマン | 死んで白骨と化しても恩は忘れがたい |
백년가약 | ペンニョンガヤク | 結婚して一生ともに生きようという約束 |
백년대계 | ペンニョンデゲ | 百年の大計 |
백년해로 | ペンニョンヘロ | 末永く夫婦仲良く共に暮らすこと |
백수건달 | ペクスゴンダル | 仕事が無く無職状態(俗にプー太郎) |
백의종군 | ペゲジョングン | 一兵卒 |
백절불굴 | ぺクチョルブルグル | 百折不屈 |
백해무익 | ペケムイク | 百害無益 |
복지부동 | ポクチブドン | 身を伏せて動かない、事なかれ主義 |
본말전도 | ポンマルジョンド | 本末転倒 |
부부지간 | プブジガン | 夫婦の仲 |
부전자전 | プジョンジャジョン | 父から子へ代々伝えること |
부지기수 | プジギス | 計り知れない |
부창부수 | プチャンブス | 夫婦の仲が非常によいこと |
부화뇌동 | プファヌェドン | 自分に考えがなく他人に同調してしまうこと。 |
분골쇄신 | プンゴルスェシン | 命を懸けて頑張ること |
불가항력 | プルガハンニョク | 不可抗力 |
불로불사 | プルロプルサ | 不死身 |
불문가지 | プルムンガジ | 聞かなくてもわかること |
불문곡직 | プルムンコクチク | 事の成否を問わないこと |
불철주야 | プチョルジュヤ | 昼夜を問わずずっと |
불편부당 | プルピョンブダン | 公平中立の立場に立つこと |
비몽사몽 | ピモンサモン | 夢うつつの状態 |
비분강개 | ピブンガンゲ | 悲憤慷慨 |
비일비재 | ピイルビジェ | たくさんあること |
빈부귀천 | ピンブクィチョン | 貧富貴賤 |
사당오락 | サダンオラク | 四当五落、頑張らないと受験に落ちる |
사면초가 | サミョンチョガ | 苦しい境遇に陥った状況 |
사분오열 | サブノヨル | 四分五裂 |
사상누각 | ササンヌガク | 砂上の楼閣 |
사실무근 | サシルムグン | 事実無根 |
사자 숙어 | サチャスゴ | 四字熟語 |
사자성어 | サジャソンオ | 四字熟語 |
사주팔자 | サジュパルチャ | 持って生まれた運命 |
사통팔달 | サトンパルタル | 四通八達 |
사필귀정 | サピルグィジョン | すべての過ちは、必ず正しい道理に帰する |
산전수전 | サンジョンスジョン | 経験が豊かなこと。 |
살신성인 | サルシンソンイン | 身を殺し仁を成す |
삼고초려 | サムゴチュレ | 三顧の礼 |
삼라만상 | サムナマンサン | 森羅万象 |
상부상조 | サンブサンジョ | 相互扶助、 |
상전벽해 | サンジョンビョケ | 世の中の変化が激しいこと |
새옹지마 | セオンジマ | 人生山あり谷あり |
생면부지 | センミョンブジ | 一度も会ったことがない人 |
생사화복 | センサファボク | 人の生と死、不運と幸運 |
석고대죄 | ソッコデジェ | 罪人が処罰を待つ事 |
선견지명 | ソンギョンジミョン | 先見の明 |
선공후사 | ソンゴンフサ | 公的なことを先にし、私的なことは後にすること |
선남선녀 | ソンナムソンニョ | 善男善女、まじめで善良な男女のこと。 |
설상가상 | ソルッサンガサン | 不幸なことが重なること |
설왕설래 | ソランソルレ | 言葉のやり取り |
성자필쇠 | ソンジャピルスェ | 盛者必衰 |
소탐대실 | ソタムデシル | 小を得ようとして、かえって大を失うこと |
송구영신 | ソングヨンシン | 新年を迎えること |
수수방관 | ススバングァン | ただ見守っていること |
수어지교 | スオジギョ | 水と魚のように離れることができない親密な関係 |
순망치한 | スンマンチハン | 利害が共通している |
승승장구 | スンスンジャング | 今勢いに乗っていること |
시기상조 | シギサンジョ | それを行う時期にはまだ早いこと |
시종일관 | シジョンイルグァン | 終始一貫 |
시행착오 | シヘンチャゴ | 試行錯誤 |
식자우환 | シクッチャウファン | 知識のあるのが、かえって心配や苦しみが始まる |
신출귀몰 | シンチュルグィモル | 神出鬼没 |
신토불이 | シントブリ | 身土不二 |
실사구시 | シルサグシ | 事実に即して物事の真相を探求すること |
심기일전 | シムギイルチョン | 何かをきっかけに気持ちを新たにすること。 |
십상팔구 | シプサンパルグ | 十中八九 |
십시일반 | シプッシイルバン | 助け合い |
십인십색 | シビンシプセク | 十人十色 |
십중팔구 | シプチュンパルグ | 大部分 |
아비규환 | アビギュファン | 阿鼻叫喚 |
아전인수 | アジョンインス | 自分の都合のよいことだけを考えてふるまうこと。 |
악전고투 | アクチョンゴトゥ | 悪戦苦闘 |
안분지족 | アンブンジゾク | 満足することを知る |
안빈낙도 | アンビンナクト | 貧しいなかにも心安らかに天道を楽しむこと |
안하무인 | アンハムイン | 傍若無人 |
암중모색 | アムジュンモセク | 暗中模索 |
양두구육 | ヤンドゥグユク | 羊頭狗肉 |
어동육서 | オドンユクソ | 祭祀の時、魚を東に、肉は西に供えること |
어두육미 | オドゥユンミ | 魚頭肉尾 |
어두일미 | オドゥイルミ | 魚は頭が一番おいしい |
어부지리 | オブジリ | 漁夫の利 |
어불성설 | オブルソンソル | 話が理屈に合わない |
언감생심 | オンガムセンシム | 焉敢生心 |
언강생심 | オンガンセンシム | 考える事すらできない事、そのつもりはないこと |
언어도단 | オノドダン | 言語道断 |
언중유골 | オンジュンユゴル | 話の中に深い意味がある。 |
엄동설한 | オムドンソルハン | 冬の厳しい寒さ |
역지사지 | ヨクチサジ | 立場を変えて考えること |
연공서열 | ヨンゴンソヨル | 年功序列 |
염화미소 | ヨンファミソ | 言葉を使わずお互いが理解しあうこと。 |
영고성쇠 | ヨンゴソンスェ | 栄えたり衰えたりすること |
영구 결번 | ヨング ギョルバン | 永久欠番 |
오리무중 | オリムジュン | 五里霧中 |
오매불망 | オメプルマン | 片思いなどで寝ても覚めても忘れられない |
오비이락 | オビイラク | 偶然の一致で他人に誤解されること |