|
挨拶
|
韓国語辞書（ケイペデア）www.kpdeia.jp
|
韓国語の挨拶（あいさつ）を紹介します。
| 韓国語単語 | 韓国語発音 | 日本語意味 |
|---|---|---|
| 갔다 올게요 | カッタオルッケヨ | 行ってきます |
| 갔다 왔어요 | カッタワッソヨ | ただいま |
| 거수경례 | コスキョンネ | 挙手の敬礼 |
| 건강하세요? | コンガンハセヨ | 元気ですか |
| 경례 | キョンネ | 敬礼 |
| 공사다망하신 가운데 | コンサタマンハシン カウンデ | 公私ご多忙にもかかわらず |
| 그럭저럭이에요 | クロッチョロギエヨ | まあまあです。 |
| 그럼, 잘 자 ! | クロム チャルジャ | じゃ、おやすみ！ |
| 근하신년 | クンハシンニョン | 謹賀新年 |
| 나이가 어떻게 되세요? | ナイガ オットケ テセヨ | おいくつですか？ |
| 눈인사 | ヌニンサ | 目礼 |
| 다녀오겠습니다. | タニョオゲッスムニダ | 行ってきます |
| 다녀오세요 | タニョオセヨ | 行ってらっしゃい |
| 다녀오십시오 | タニョオシプシオ | 行ってらっしゃいませ |
| 다녀왔습니다 | タニョワッスムニダ | ただいま |
| 다녀왔어요 | タニョワッソヨ | ただいま |
| 덕담 | トクッタム | 新年の挨拶 |
| 들어가다 | トゥロガダ | 入る |
| 또 만나 | トマンナ | またね |
| 또 만나요 | トマンナヨ | また、会いましょう。 |
| 또 만납시다 | トマンナプシダ | また会いましょう |
| 또 봐요 | ト バヨ | また会いましょう |
| 또 찾아뵙겠습니다 | ット チャジャ ベプケッスムニダ | またお目にかかります |
| －라고 합니다 | ラゴ ハムニダ | ～と申します |
| 만나서 반가워요 | パンガウォヨ | お会いできてうれしいです。 |
| 만나서 반갑습니다 | マンナソ パンガッスムニダ | お会いできて嬉しいです。 |
| 말씀 많이 들었습니다 | マルッスム マニトゥロッスムニダ | お話はいろいろとうかがっております。 |
| 먼저 갈게 | モンジョ カルケ | お先に |
| 먼저 실례하겠습니다 | モンジョ シルレハゲッスムニダ | お先に失礼します。 |
| 몇 학년이에요? | ミョタンニョニエヨ | 何年生ですか？ |
| 목례 | モンネ | 目礼 |
| 몸조리 잘하세요 | モムジョリ チャルハセヨ | お大事に。 |
| 몸조심 | モムジョシム | 体を大事にすること |
| 묵념 | ムンニョム | 黙祷 |
| 묵도 | ムクット | 黙祷 |
| 문안 인사 | ムナンインサ | お見舞い |
| 문안하다 | ムナンハダ | ご機嫌をうかがう |
| 반갑다 | パンガプッタ | 嬉しい |
| 밥 먹었어요? | パン モゴッソヨ | ご飯食べましたか。 |
| 배꼽 인사 | ペコプインサ | 韓国式のお辞儀 |
| 별고 없으세요？ | ピョルコ オプッスセヨ | お変わりありませんか。 |
| 별일 없다 | ピョルリル オプッタ | 変わったことがない |
| 살펴 가다 | サルピョ ガダ | |
| 삼가 고인의 명복을 빕니다 | サンガゴイネ ミョンボグルビムニダ | 慎んで故人のご冥福をお祈り致します。 |
| 새해 복 많이 받으세요 | セヘポンマニパドゥセヨ | あけましておめでとうございます |
| 새해 인사 | セヘ インサ | 新年の挨拶 |
| 성명 | ソンミョン | 姓名（お名前） |
| 성함 | ソンハム | お名前 |
| 성함이 어떻게 되세요? | ソンハミオットッケ テセヨ | お名前は何とおっしゃいますか。 |
| 손인사 | ソニンサ | 手をふって軽く挨拶すること |
| 송별사 | ソンビョルサ | 送別の辞 |
| 수고 많으셨습니다 | スゴマヌショッスムニダ | お疲れ様でした |
| 수고 많으셨어요 | スゴ マヌショッソヨ | お疲れ様でした |
| 수고하세요 | スゴハセヨ | その場を去る時、会話の後、電話を切る時等に使う。 |
| 수고하셨습니다 | スゴハショッスムニダ | お疲れ様でした |
| 수고하십니다 | スゴハシムニダ | お疲れ様です |
| 수고했어요 | スゴヘッソヨ | ご苦労様 |
| 신년 인사 | シンニョンインサ | 新年の挨拶 |
| 신세졌습니다. | シンセジョスムニダ | お世話になりました |
| 실례합니다 | シルレハムニダ | 失礼します。 |
| 안녕 | アンニョン | おはよう |
| 안녕하세요 | アンニョンハセヨ | こんにちは |
| 안녕하십니까? | アンニョンハシムニカ | こんにちは |
| 안녕히 가세요 | アンニョンヒガセヨ | さようなら |
| 안녕히 계세요 | アンニョンヒゲセヨ | さようなら |
| 안녕히 계십시오 | アンニョンヒ ケシプシオ | さようなら |
| 안녕히 주무세요 | アンニョンヒジュムセヨ | おやすみなさい |
| 안녕히 주무셨습니까? | アンニョンヒ チュムショッスムニカ | よくお休みになれましたか |
| 안녕히 주무셨어요? | アンニョンヒ チュムショッソヨ | よくお休みになれましたか |
| 안녕히 주무십시오 | アンニョンヒチュムシプシオ | おやすみなさい |
| 안부 | アンブ | 安否 |
| 안부 전해 주세요 | アンブ チョンヘ チュセヨ | よろしくお伝えください |
| 안부(를) 전해주세요 | アンブ チョンヘジュセヨ | よろしくお伝えください |
| 애도 | エド | 哀悼 |
| 어서 오세요 | オソオセヨ | いらっしゃいませ |
| 어서 오십시오 | オソオシプシオ | いらっしゃいませ |
| 어서 와 | オソワ | おかえり |
| 얼마 만이냐 | オルママニニャ | 久しぶりだね |
| 연세가 어떻게 되세요? | ヨンセガ オットケ テセヨ | おいくつでいらっしゃいますか |
| 연세가 어떻게 되십니까? | ヨンセガ オットッケ テシムニカ | おいくつでいらっしゃいますか |
| 예의 | イェウィ | 礼儀 |
| 오래간만이에요 | オレガンマニエヨ | お久しぶりです |
| 오래간만입니다 | オレガンマニムニダ | お久しぶりです |
| 이름 | イルム | 名前 |
| 인사 | インサ | 挨拶 |
| 인사드리다 | インサドゥリダ | ご挨拶申し上げる |
| 인사성 | インサッソン | 人事性 |
| 인사치레 | インサチレ | 社交辞令 |
| 자기소개 | チャギソゲ | 自己紹介 |
| 작별 인사 | チャクッピョル インサ | 別れの挨拶 |
| 잘 가 | チャルガ | バイバイ、じゃあね |
| 잘 가요 | チャル ガヨ | さよなら |
| 잘 갔다 왔어요? | チャルガッタワッソヨ | お帰りなさい |
| 잘 다녀왔어요? | チャル タニョワッソヨ | お帰りなさい |
| 잘 부탁드리겠습니다 | チャル プタットゥリゲッスムニダ | よろしくお願いいたします。 |
| 잘 부탁드립니다 | チャルプッタクットリムダ | よろしくお願いします。 |
| 잘 부탁합니다 | チャルプタッカムニダ | よろしくお願いします。 |
| 잘 부탁해 | チャルプタッケ | よろしく |
| 잘 오셨어요 | チャルオショッソヨ | ようこそいらっしゃいました |
| 잘 있어 | チャリッソ | バイバイ |
| 잘 있어요 | チャリッソヨ | さよなら |
| 잘 있었어? | チャル イッソッソ | 元気だった？ |
| 잘 자요 | チャル チャヨ | おやすみなさい |
| 잘 지내다 | チャル チネダ | 元気でやっている |
| 잘 지내요 ? | チャル チネヨ | 元気ですか |
| 잘 지냈어? | チャル チネッソ | 元気だった？ |
| 잘 지냈어요? | チャル チネッソヨ | お元気でしたか？ |
| 절 | チョル | お辞儀 |
| 절(을) 하다 | チョルル ハダ | 拝む |
| 절하다 | チョラダ | おじぎする |
| 정말 감사합니다 | チョンマル カムサハムニダ | 本当にありがとうございます。 |
| 조심하세요 | チョシムハセヨ | 気を付けてください。 |
| 좋은 꿈 꾸세요 | チョウン クム クセヨ | いい夢見てください |
| 좋은 밤(이) 되시기 바랍니다 | チョウンバミ テシギ パラムニダ | よい夜になりますように。 |
| 좋은 아침입니다 | チョウン アチイムニダ | おはようございます |
| 즐거웠습니다. | チュルゴウォッスムニダ | 楽しかったです。 |
| 진심으로 축하드립니다 | チンシムロ チュカドゥリムニダ | 心よりお喜び申し上げます |
| 처음 뵙겠습니다 | チョウム ペッケッスムニダ | はじめまして |
| 첫인사 | チョディンサ | 初めての挨拶 |
| 초면 | チョミョン | 初対面 |
| 축하합니다 | チュカハムニダ | おめでとうございます。 |
| 큰절 | クンジョル | 最も丁寧なお辞儀 |
| 푹 쉬다 | プクスィダ | ぐっすり休む |