うずく 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
うずくの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
쑤시다(ッスシダ) ずきずき痛む、ズキズキする、ちくちく痛む、ずきずきする、うずく、ほじくる
쪼그리다(ッチョグリダ) しゃがみこむ、かがめる、縮める、うずくまる、しゃがむ
웅크리다(ウンクリダ) うずくまる、体をすくめる、しゃがむ、身を縮める
옹크리다(オンクリダ) 身を縮める、うずくまる、すくめる
시큰하다(シクンハダ) ずきずきする、ずきんずきんと痛む、うずく
욱신거리다(ウクッシンゴリダ) ずきずきする、ずきずき傷む、うずく
시큰거리다(シクンゴリダ) ずきずきする、ずきずきうずく
욱신욱신하다(ウクッシンヌクッシンハダ) ずきずきする、うずく、ずきんずきんする
콧등이 시큰하다(コットゥンイ シクンハダ) 鼻筋がずきずきする、鼻先がじいんとする、鼻筋がうずく
1  (1/1)

<うずくの韓国語例文>
공포에 웅크리는 아이들을 부축한 교사가 있었어요.
恐怖にうずくまる子供たちを支えた教師がいました。
충격으로 웅크리고 있는 승객을 안심시켰다.
ショックでうずくまる乗客を安心させた。
스트레스로 웅크리는 동료를 격려했다.
ストレスでうずくまる同僚を励ました。
고독감에 웅크리는 노인에게 말을 걸었다.
孤独感にうずくまる老人に話しかけた。
슬픔에 웅크리는 친구를 격려했다.
悲しみにうずくまる友人を励ました。
길가에 웅크리고 있는 길고양이를 보았다.
道端でうずくまる野良猫を見かけた。
폭풍우에 웅크리는 사람들의 모습이 곳곳에 보였다.
暴風雨でうずくまる人々の姿があちこちに見られた。
개가 공포에 웅크리고 있는 것을 보았다.
イヌが恐怖にうずくまっているのを見かけた。
실연으로 웅크리고 있는 그녀를 위로했다.
失恋でうずくまる彼女を慰めた。
악천후 속에서 야생동물은 숲속에 웅크렸다.
悪天候の中、野生動物は森の中にうずくまった。
피로로 웅크리는 운동선수를 봤다.
疲労でうずくまるスポーツ選手を見かけた。
고독감에 웅크리는 노인을 부축했다.
孤独感にうずくまる老人を支えた。
사냥꾼은 나무 뒤에 웅크리며 사냥감을 기다리고 있었다.
猟師は、木の陰にうずくまり、獲物を待っていた。
실패에 웅크리고 있는 그를 격려했다.
失敗にうずくまる彼を励ました。
불안에 웅크리는 고양이를 보았다.
不安にうずくまる猫を見かけた。
등산 도중에 지친 등산가가 웅크렸다.
山登りの途中で疲れた登山家がうずくまった。
아이는 장난감을 잃어버리고 바닥에 웅크렸다.
子供はおもちゃを失くして床にうずくまった。
개는 비 오는 날 문 옆에 웅크렸다.
犬は雨の日にドアのそばにうずくまった。
공포에 웅크리는 개를 보았다.
恐怖にうずくまる犬を見かけた。
지친 그는 길가에 웅크렸다.
疲れた彼は道端にうずくまった。
이가 쑤시다.
歯がうずく
무릎 관절이 시큰하다.
ひざの関節がうずく
이가 쑤시다.
歯がうずく
상처가 쑤시다.
傷がうずく
몸의 마디마디가 다 쑤신다.
体の節々が全部うずく
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.