償う 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
償うの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
속죄하다(ソクッチェハダ) 罪を贖う、購う、贖罪する、償う
보상하다(ポサンハダ) 補償する、補塡する、補う、償う、埋め合わせる
물어내다(ムロネダ) 弁償する、償う
죄값을 치루다(チェカブル チルダ) 罪を償う、罪の代価を支払う
죗값을 치르다(チェッカプッスル チルダ) 罪を償う
몸으로 때우다(モムロテウダ) 身で償う、体で償う、お金がないため身体で何とかやること。
1  (1/1)

<償うの韓国語例文>
돈 대신에 몸으로 때우다.
金のかわりに体で償う
죽음으로써 속죄하다.
死をもって罪を償う
자신이 범한 죄를 부끄럽다고 인정하고 죗값을 치르다.
自分の犯した罪を恥だと認め、罪を償う
벌을 받고 죗값을 치르다.
罰を受けて罪を償う
죗값을 치를 각오는 되어 있다.
罪を償う覚悟はできている。
과거에 저지른 죗값을 치르다.
過去に犯した罪を償う
그가 죗값을 치르는 것은 당연한 것이다.
彼が罪を償うのは当然のことである。
죗값을 치르다.
罪を償う
죄의 대가를 치르다.
罪を償う
중죄를 저지른다면, 복역이라는 형태로 죗값을 치르게 됩니다.
重い罪を犯したら、服役という形で罪を償うことになります。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.