劇的にの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 파란만장（パランマンジャン） | 波乱万丈、劇的に変化が激しいこと |
| 1 | (1/1) |
＜劇的にの韓国語例文＞
| ・ | 인생은 영적인 방법으로 극적으로 개선될 수 있다. |
| 人生は霊的な方法で劇的に改善出来る。 | |
| ・ | 그 새로운 식이요법은 그녀의 몸무게를 극적으로 줄였습니다. |
| その新しい食事療法は、彼女の体重を劇的に減らしました。 | |
| ・ | 촉각 지각 능력은 노화와 함께 극적으로 저감되어 간다. |
| 触覚知覚能力は加齢とともに劇的に低減されていく。 | |
| ・ | 단기간에 한국어가 극적으로 느는 방법은 없습니다. |
| 短期間で韓国語が劇的に上手くなる方法はありません。 | |
| ・ | 조직의 문제를 극적으로 해결했다. |
| 組織の問題を劇的に解決した。 | |
| ・ | 오래된 컴퓨터가 극적으로 빨라졌다. |
| 古いパソコンが劇的に速くなった。 | |
| ・ | 극적으로 개선되었다. |
| 劇的に改善された。 | |
| ・ | 극적으로 바뀌다. |
| 劇的に変わる。 | |
| ・ | 극적으로 구조되었다. |
| 劇的に救助された。 | |
| ・ | 사고로 의식 불명 상태였는데 극적으로 살아났다. |
| 事故で意識不明状態だったが劇的に生き残った。 | |
| ・ | 중재안에 극적으로 합의했다. |
| 仲裁案に劇的に合意した。 | |
| ・ | 그의 영화는 비극적으로 시작하지만 끝은 언제나 행복한 결말로 끝난다. |
| 彼の映画は悲劇的に始まるが、終わりはいつもハッピーエンドに終わる。 | |
| ・ | 어느 목사를 만나 큰 감화를 받고 인생이 극적으로 달라졌다. |
| ある牧師との出会いに大きく感化され、人生が劇的に変わった。 | |
| ・ | 파국으로 치닫던 노사 협상이 오늘 아침에 극적으로 타결되었다. |
| 破局的に突っ走ってきた労使交渉が今朝劇的に妥結された。 | |
| ・ | 대립하고 있던 노사가 극적으로 합의에 이르렀다. |
| 対立していた労使が劇的に合意に至りました。 |
| 1 | (1/1) |