情深いの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
정겹다(チョンギョプタ) | ほほえましい、情深い、愛情深い、愛情に満ちた |
살뜰하다(サルットゥルハダ) | 愛情深い、心があたたかい |
다정하다(タジョンハダ) | 優しい(やさしい)、思いやりがある、情深い、情に厚い |
애정 어린(エジョン オリン) | 愛情深い |
1 | (1/1) |
<情深いの韓国語例文>
・ | 선생님은 매우 다정하신 분입니다. |
先生はとても情深い方です。 | |
・ | 애정 어린 행위에 감동했어요. |
愛情深い行為に感動しました。 | |
・ | 그의 애정 어린 행동이 그녀를 감동시켰다. |
彼の愛情深い行動が、彼女を感動させた。 | |
・ | 애정 어린 말이 그녀의 마음을 편안하게 했다. |
愛情深い言葉が、彼女の心を安らかにした。 | |
・ | 애정 어린 말로 그를 위로했다. |
愛情深い言葉で彼を慰めた。 | |
・ | 애정 어린 포옹이 그들 사이에 따뜻한 유대감을 쌓았다. |
愛情深い抱擁が彼らの間に温かな絆を築いた。 | |
・ | 그녀의 애정 어린 편지는 마음을 따뜻하게 했다. |
彼女の愛情深い手紙は心を温かくした。 | |
・ | 어머니는 애정 어린 눈으로 아이들을 지켜보고 있다. |
母は愛情深い眼差しで子供たちを見守っている。 | |
・ | 그녀는 아빠에게는 살뜰한 딸이다. |
彼女は、父にとっては愛情深い娘である。 |
1 | (1/1) |