危険 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
危険の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
위험(ウィホム) 危険、脅威
위험도(ウィホムド) 危険度
위험물(ウィホムムル) 危険物
위험성(ウィホムッソン) 危険性
위험수위(ウィホムスイ) 危険水位
위험하다(ウィホムハダ) 危ない、危険だ
위험 증상(ウィホムチュンサン) 危険症状
위험 지역(ウィホムチヨク) 危険地域
위험천만하다(ウィホムチョンマンハダ) 危険千万だ、危険だ
위험에 처하다(ウィホメ チョハダ) 危険に瀕する、危険にさらされる
위험에 빠지다(ウィホメ ッパジダ) 危険な状態に陥る、危機に陥る
위험을 무릅쓰다(ウィホムル ムルプッスダ) 危険を冒す、リスクを犯す
위험이 도사리다(ウィホミ トサリダ) 危険が潜む
위험을 눈치 채다(ウィホムル ヌンチ チェダ) 危険に気付く
1  (1/1)

<危険の韓国語例文>
위험한 고비마다 성숙한 시민의식과 균형 감각은 어김없이 빛을 발했다.
危険な峠を迎える度に成熟した市民意識とバランス感覚が確実に光を放った。
도전해 본다는 것은 실패의 위험을 감수하는 일이다.
挑戦してみるという事は失敗の危険を覚悟することである。
인생에서 가장 큰 위험은 아무것도 감수하지 않는 것이다.
人生で一番大きい危険は何にも覚悟しないことである。
기계의 고장으로 사용자가 위험한 상태에 놓이는 경우가 눈에 띕니다.
機械の故障で、使用者が危険な状態におかれるケースが目立っています。
건전지가 물에 젖으면 위험합니다.
乾電池が水で濡れると危険です。
어제 내린 눈이 얼어서 길이 위험하다.
昨日降った雪が凍って道が危ない。
노후화가 진행되어 위험한 상태로 방치된 빈집은 지역의 주거 환경을 저해하는 우려가 있다.
老朽化が進行し危険な状態となっている空家は、地域の住環境等を阻害する恐れがある。
노후화된 공공 인프라가 위험하다.
老朽化した公共インフラが危ない。
영웅을 미화하는 풍조는 위험하다.
英雄を美化する風潮は危険だ。
생명의 위험을 무릅쓰다.
命の危険を冒す。
그녀는 위험을 인식하고 있었다.
彼女は危険を認識していた。
위험이 따르다.
危険が伴う。
지나친 간섭은 과보호보다 위험하다.
過干渉は、過保護よりヤバい。
위험에 노출되다.
危険にさらされる。
밖은 너무 위험하다.
外は危険過ぎる。
어두운 밤길을 여자 혼자서 걷는 것은 위험합니다.
暗い夜道を女性がひとりで歩くのは危険です。
잡균 범벅인 도마를 사용하면 식중독 위험이 높아진다.
雑菌だらけのまな板を使うと食中毒の危険が増える。
심야 시간 적신호를 건너는건 위험하다.
深夜時間に赤信号を渡るのは危険だ。
겉모습만으로 사람을 믿으면 위험해.
外見だけで人を信じるのは危険だよ。
경찰은 위험을 아랑곳없이 행방불명된 아이를 계속 수색했다.
彼は危険をものともせずに、行方不明の子の捜索を続けた。
지식은 어설프면 위험하다.
知識は中途半端にあると危険である。
수술은 사람의 생명을 다루는 일이라 자칫 잘못하면 환자의 생명이 위험하게 된다.
手術は人の命を扱う仕事なので、まかり間違えば、患者の命が危険になる。
좁고 위험한 길을 가다.
狭くて危険な道を行く。
아이들이 위험한 장소에서 놀고 있었다.
子供達が危険な場所で遊んでいた。
대부분의 사람은 위험한 음식을 먹는 것을 피한다.
たいていの人は危険な食べ物を食べることを避ける。
영아나 유아가 집에 혼자 있는 것은 위험하다
幼児や乳児が、家に一人でいるのは危険だ。
곰과 사자는 매우 위험합니다.
熊とライオンは非常に危険です。
그녀는 어려서부터 위험한 일을 좋아했다고 한다.
彼女は、子供の時から危ないことが好きだったと言う。
등산을 할 때는 위험하니 발밑을 조심하세요.
登山をする時は、危険なので足元に注意してくだたい。
자칫하면 너의 목숨이 위험하다.
まかり間違えば君の命が危ない。
위험에 빠뜨리다.
危険に陥れる。
벽면 곳곳에 금이 가서 위험합니다.
壁面の至るところにひびが入って危険です。
태풍이 접근 중에는 불필요한 외출을 삼가고, 위험한 장소에 가지 않토록 합시다.
台風接近中は不要な外出は控え、危険な場所へは近づかないようにしましょう。
당뇨병에 걸리면 고혈압이나 심장병 같이 심각한 증세가 같이 올 수도 있어 위험하다.
糖尿病にかかると、高血圧や心臓病のような深刻な症状が一緒に起こることもあり、危険である。
위험을 내포하다.
危険を内包する。
방치해 두면 위험한 병으로 이어진다.
放っておくと危険な病気に繋がる。
세상에는 전쟁 폭동 테러 범죄 감염증 등 다양한 위험이 존재한다.
世の中は、戦争、暴動、テロ、犯罪、感染症など様々な危険が存在する。
가장 중요한 것은 신변에 위험을 느꼈을 때는 일각이라도 빨리 피난하는 것입니다.
もっとも大切なのは、身の危険を感じたときに一刻も早く避難することです。
위험을 느껴 불안하다.
危険を感じて不安になる。
위험을 예측하다.
危険を予測する。
위험을 회피하다.
危険を回避する。(リスクヘッジする)
안전을 가르치는 것은 위험을 가르치는 것입니다.
安全を教える事は危険を教える事です。
인터넷에는 어떤 위험이 있는 건가요?
インターネットにはどんな脅威があるのでしょう。
위험이 닥치다.
危険が迫る。
위험을 무릅쓰다.
危険を冒す。
위험은 뜻밖의 장소에 숨어 있다.
危険は思わぬところに潜んでいる。
뜨거워진 난방 기구에는 화상의 위험성이 많이 도사리고 있습니다.
熱くなった暖房器具には、やけどの危険性が多く潜んでいます。
일어날 수 있는 위험을 예측하는 것에 의해, 사고를 미연에 방지하는 것이 가능해집니다.
起こりうる危険を予測することによって、事故を未然に防ぐことが可能になります。
여기는 상당히 위험한 장소입니다.
ここはとても危険な場所です。
페르시아 만에서 우발적인 충돌이 일어날 위험성을 경고했다.
ペルシャ湾で偶発的な衝突が起きる危険性を警告した。
1 2 3  (1/3)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
当サイトに関してお問合せ
Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.