빠르다の意味:速い、早い
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
速い、早い
読み方 빠르다、ppa-rŭ-da、パルダ
類義語
反意語
例文・会話
버스로 가는 게 빠르긴 빨라요.
バスで行くのが速いことは早いです。
빨리 가세요.
早く行ってください。
지하철도 좋지만 버스가 빨라요.
地下鉄もいいですが、バスが早いですよ。
빠르면 빠를수록 좋다.
早ければ早いほどいい。
한국은 고령화 속도가 세계에서 가장 빠르다.
韓国は高齢化の速度が世界で最も速い。
늦었다고 생각할 때가 가장 빠를 때입니다.
遅いと思う時が一番はやい時です。
시간이 지나는 게 너무 빨라요.
時間が経つのがとても早いです。
행동이 매우 빠르다.
行動が非常に早い。
자금난에 빠진 자영업자들이 제3금융권으로 빠르게 내몰리고 있다.
資金難に陥った自営業者たちが、貸金業者に急速に追いやられている。
경색된 북남관계를 하루빨리 회복해야 한다.
硬直した北南関係を一日も早く回復しないといけない。
이것은 부당한 계약에 의한 것이므로, 한시라도 빨리 해약하고 ​​싶다.
これは不当な契約によるものなので、一刻も早く解約したい。
한시라도 빨리 고통스런 증상에서 벗어나고 싶다.
一刻も早くつらい症状を解消したい。
수소차는 빠른 충전과 무거운 배터리가 없는 등 장점이 많다.
水素自動車は充填の速さや重いバッテリーがないなど長所が多い。
나쁜 습관을 빨리 바로잡는 게 좋아요.
悪い習慣は早く直すのがいいです。
의혹에 대해 검찰청이 진상조사에 나서며 발 빠르게 대응하고 있다.
疑惑に対し、検察庁が真相調査に乗り出し素早く対応している。
백신 접종이 빠른 속도로 진행되면서 감염자 수가 현저하게 줄었다.
ワクチン接種が急速に進行され感染者数が顕著に減った。
코로나가 빨리 끝나서 예전 생활로 돌아가고 싶어요.
コロナが早く終わって、以前の生活に戻りたいです。
새로운 의사는 임상경험이 많고 상황대처능력도 빠르다.
新しい医者は、臨床経験が多く状況対処能力も早い。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
빠르다(チェパルダ) すばしっこい、すばしこい、素早い
약삭빠르다(ヤクサクパルダ) 悪賢い、こざかしい、ずるかしこい
속도가 빠르다(ソクットガッパルダ) 速度が速い
발(이) 빠르다(パリ パルダ) 素早く行動する
눈치(가) 빠르다(ヌンチガ パルダ) 勘が早い、目ざとい、目早い
머리 회전이 빠르다(モリ フェジョニッ パルダ) 頭の回転が速い
< 前   次 >
印刷する

感覚関連の韓国語

  • 불편하다(不便だ)
  • 젖비린내(乳臭いにおい)
  • 조용하다(静かだ)
  • 시끄럽다(うるさい)
  • 푹신푹신(ふかふか)
  • 냄새나다(臭い)
  • 빠르다(速い)
  • 끈적끈적(ねばねば)
  • 반짝반짝(きらきら)
  • 간지럼(くすぐったさ)
  • 거북하다(きまり悪い)
  • 직감(直感)
  • 차갑다(冷たい)
  • 가볍다(軽い)
  • 체감(体感)
  • 감촉(感触)
  • 느리다(遅い)
  • 감각(感覚)
  • 질척질척(どろどろ)
  • 딱딱하다(硬い)
  • <一覧を見る>
    基本単語
  • 模様
  • 図形
  • 大きさ
  • 状態・様子
  • 感覚
  • 数字の単位
  • 順番
  • 方向と位置
  • 時間
  • お金
  • 曜日と日にち
  • 季節と年月
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2021 kpedia.jp All Rights Reserved.