피곤하다の意味:疲れている、疲れた、くたぴれる
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書
ケイペディア
     
カテゴリー ホーム  >  > 感情・判断韓国語能力試験1・2級
疲れている、疲れた、くたぴれる
「피곤하다」は「疲れる」を意味する言葉。体の疲れに対して使う。手や足が疲れているときなど、体の部分が疲れているときには使わない。そのようなときには「痛い」という意味の「아프다)」などを使う。例えば「손이 아프다(手が痛い)、다리가 아프다(足が痛い)」。
読み方 피곤하다、pi-gon-ha-da、ピゴナダ
漢字 疲困~
例文・会話
오늘은 하루 종일 돌아다녀서 피곤해요.
きょうは一日中歩き回って疲れました。
비가 오는 날은 나도 모르게 피곤해요.
雨が降る日は、なぜだかわからないが疲れます。
피곤할 때는 음악을 듣거나 잠을 자요.
疲れた時は、音楽を聴くか眠るかします。
밤 늦게까지 일해서 피곤하시겠네요.
夜遅くまで仕事をして疲れでしょ。
피곤해서 옷을 입은 채로 잠들어 버렸다.
疲れて服を着たまま床についてしまった。
요즘 피곤해서 그런지 일하기 싫어요.
最近疲れたのか、仕事をするのが嫌ですね。
오늘은 피곤해서 일찍 자려고 해요.
今日は疲れているので早めに寝るつもりです。
피곤할 때는 자는 것이 최고입니다.
疲れた時は寝るのが一番です。
어제는 꽤 피곤했는지 일하고 돌아와 30시간이나 자버렸네요.
昨日は、よほど疲れていたのか、仕事の後30時間も寝てしまいました。
피곤할 때는 많이 먹고 많이 자는 것이 최고예요.
疲れているときは、たくさん食べて、たくさん寝るのがいちばんです。
피곤해 죽겠어.
本当に疲れた。
며칠 계속 야근을 했더니 피곤하네요.
何日間ずっと残業をしていたら疲れました。
몸이 왠지 피곤하네.
体が何だか疲れてる。
하루 종일 뛰어다녀서 몹시 피곤해요.
一日中走り回ったので非常に疲れました。
너무 피곤하실텐데 오늘은 푹 쉬에요.
とてもお疲れだろうから今日はゆっくりお休みください。
하루종일 걸어다녔더니 피곤하네.
一日中歩き回ったら疲れたね。
주말에 아이들과 놀아 주시는 부모님도 웃음 뒤에 어딘가에 피곤함이 보인다.
週末に子どもを遊ばせている両親も笑顔の奥でどこか疲れが見えます。
입이 부르틀 정도로 피곤하다.
口に水膨れができるほど疲れる。
피곤해서 입술이 부르텄다.
疲れて、唇が腫れあがった。
몸이 피곤하거나 스트레스가 쌓였을 때 목욕탕에 들어가면 피로가 회복된다.
体が疲れたりストレスが溜まっているとき、お風呂に入ると疲労が回復する。
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 속상하다(しゃくに障る)
  • 격분(激憤)
  • 연민의 정(憐憫の情)
  • 수상하다(怪しい)
  • 우려(懸念)
  • 감상(感傷)
  • 칭찬하다(褒める)
  • 본능(本能)
  • 유감이지만(残念ながら)
  • 담담하다(淡々としている)
  • 행복하다(幸せだ)
  • 안타까워하다(残念に思う)
  • 호통(怒号)
  • 감상적(感傷的)
  • 빈정상하다(むかつく)
  • 동정하다(同情する)
  • 돌아버리다(気が狂う)
  • 정떨어지다(愛想が尽きる)
  • 무섭다(怖い)
  • 울분(うっぷん)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2019 kpedia.jp All Rights Reserved.