몸에 배다の意味:身に付く、板に付く、慣れる
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
身に付く、板に付く、慣れる、身に染みつく
直訳すると「体に染みる」。
読み方 모메 배다、mo-me bae-da、モメベダ
例文・会話
몸에 배어 있다.
身に付いている。
그는 예의가 매우 바른데 그 것은 항상 몸에 배어 있는 것이에요.
彼ははとても礼儀正しいですが、それはいつでも体に染み付いていることなんです。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
습관이 몸에 배다(スプッカニ モメ ペダ) 習慣が身につく
< 前   次 >
印刷する

慣用句関連の韓国語

  • 머리가 나쁘다(頭が悪い)
  • 말이 새다(話が漏れる)
  • 혀를 놀리다(むやみに軽々しくしゃべ..
  • 입을 맞추다(口裏を合わせる)
  • 마음이 무겁다(気が重い)
  • 가슴에 찔리다(呵責を感じる)
  • 가위 눌리다(金縛りにあう)
  • 곁을 지키다(支える)
  • 떡고물이 떨어지다(利益を得る)
  • 문(을) 열다(戸を開ける)
  • 아는 게 힘이다(智は力なり)
  • 힘을 들이다(力を入れる)
  • 개발에 땀 나게 뛰다(たくさん走る..
  • 산산조각이 나다(ばらばらのかけらに..
  • 발을 내딛다(足を踏み切る)
  • 코웃음(을) 치다(あざ笑う)
  • 어쩔 수(가) 없다(仕方がない)
  • 열이면 열(いずれも)
  • 눈시울을 적시다(涙を浮かべる)
  • 사람이 좋다(人がいい)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2019 kpedia.jp All Rights Reserved.