지못미とは:「守れなくてごめん」は韓国語で「지못미 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 新語・流行語
意味 守れなくてごめん、守ってあげられなくてごめんね
読み方 지몬미、chi-mon-mi、チモンミ
「守れなくてごめん」は韓国語で「지못미」という。「지못미(チモンミ)」とは、「지켜주시 못해서 미안해=守ってあげられなくてごめん)」を略語。もともと、好きな芸能人のかっこ悪い写真や変顔などとともに皮肉の意味で使われていたが、今は変顔の写真を見る時使うことになった。そして、守ってあげられなくてごめんという残念な意味としても使われる。
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 기울어진 운동장(一方的な勝利が予想..
  • 폭망하다(完全に失敗する)
  • 녹색 관광(環境や地域に配慮する観光..
  • 얼짱(オルチャン)
  • 노쇼(予約して現れないこと)
  • 루비족(ルビー族)
  • 사기캐(詐欺キャラ)
  • 능청남(能力もある掃除もできる男性)
  • 썸남(いい関係の男性)
  • 완소녀(すごく大切な女性)
  • 초통령(小学生に絶大な人気を持つ人や..
  • 맥세권(マクドナルドのデリバリーが可..
  • 돌싱녀(出戻りの女性)
  • 어장 관리(自分の回りの異性を管理す..
  • 살아 있네!(やるじゃん)
  • 남탓충(なんでも他人のせいにする人)
  • 몰카족(盗撮族)
  • 노오력(ノオリョク)
  • 폼생폼사(格好つけるために見栄を張る..
  • 말짱(話し上手な人)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.