영수증 필요하세요?の意味:領収書必要ですか、レシート必要ですか
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 暮らし > 買い物接客用語
領収書必要ですか、レシート必要ですか
ヨンスジュン ピリョハセヨ?(영수증 필요하세요?)は「領収書必要ですか?」という意味。
レシートのことも「ヨンスジュン(영수증/領収書)」という。

韓国では「ヒョングムヨンスジュン ピリョハセヨ?(현금영수증 필요하세요?)」といわれることが多いが、これは「現金領収書」のことで主に年末調整のとき、所得控除の際に使われるものである。

韓国ではチェックカードと呼ばれる、デビットカードやクレジットカードを利用することが多いが、明細を受け取らずに立ち去る人も多く、言わなければレシートをもらえないことも多々ある。そのようなときは「ヨンスジュン ジュセヨ(영수증 주세요)」という必要がある。
読み方 영수증 피료하세요、yŏng-su-jŭng pi-ryo-ha-se-yo、ヨンスジュン ピリョハセヨ?
< 前   次 >
印刷する

買い物関連の韓国語

  • 깎아주세요(まけてください)
  • 마네킹(マネキン)
  • 환불받다(返金を受ける)
  • 마트(マート)
  • 일본 엔 받으세요?(日本円で払えま..
  • 롯데마트(Lotte Mart)
  • 사재기(買い溜め)
  • 싹쓸이 쇼핑(爆買い)
  • 값을 깍다(値切る)
  • 명품(ブランド品)
  • 부가세(消費税)
  • 입소문(口コミ)
  • 오일장(五日市)
  • 얼마(いくら)
  • 정가(定価)
  • 여기요(すみません)
  • 짝퉁 명품(偽ブランド)
  • 상인(商人)
  • 직불카드(デビットカード)
  • 쇼핑센터(ショッピングセンター)
  • <一覧を見る>
    暮らし
  • 挨拶
  • お礼とお詫び
  • 質問と相槌
  • お願いと承諾
  • 自己紹介
  • 一日の流れ
  • 暮らし
  • 不動産・建築
  • 住宅
  • 生活用品
  • 店の名前
  • 買い物
  • 健康
  • 家電製品
  • 行事
  • 洗濯
  • 掃除
  • 出産
  • 育児
  • 電話
  • 事故
  • 治安
  • 災害
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.