이열치열とは:「熱を以て熱を制す」は韓国語で「이열치열 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 熱を以て熱を制す、火で火を制す、以熱治熱
読み方 이열치열、i-yŏl-chi-yŏl、イヨルチヨル
漢字 以熱治熱
「熱を以て熱を制す」は韓国語で「이열치열」という。「이열치열(以熱治熱)」は、「熱をもって熱を治す」という意味の成語です。この表現は、同じような手段や方法を使って、似たような問題を解決することを指します。つまり、問題に対して直接的に、または相応しいアプローチで対処することの重要性を示しています。

具体的には、例えば、暑さには暑さで対抗する方法や、ある特定の状況においては、その状況に合った手段を講じることが効果的であるという考え方を表しています。この成語は、特に問題解決や対処法を考える際に、状況に応じた適切なアプローチを強調するために用いられます。삼계탕(サムゲタン)を食べて夏を乗り越える、など韓国では真夏にアツアツの料理を食べ、発汗を促し体温を下げ、暑さ乗り切ろうという風習があります。
「熱を以て熱を制す」の韓国語「이열치열」を使った例文
더위를 이기기 위해 이열치열로 매운 음식을 먹었다.
暑さを克服するために熱を以て熱を制し、辛い料理を食べた。
그는 이열치열 정신으로 어려움을 극복했다.
彼は熱を以て熱を制す精神で困難を乗り越えた。
이열치열로 땀을 흘리며 운동했다.
熱を以て熱を制し、汗をかきながら運動した。
이열치열은 열로 열을 다스린다는 뜻이다
「以熱治熱」は熱を熱で治めるという意味だ。
< 前   次 >
印刷する

四字熟語関連の韓国語

  • 호형호제(親しい間柄)
  • 인과응보(因果応報)
  • 일언지하(言下)
  • 석고대죄(罪人が処罰を待つ事)
  • 요지부동(全然動かない)
  • 대서특필(特筆大書)
  • 풍전등화(風前の灯火)
  • 읍참마속(私情を交えずに処罰する)
  • 금시초문(初耳)
  • 일망타진(一網打尽)
  • 자가당착(自己矛盾)
  • 불편부당(不偏不党)
  • 절차탁마(切磋琢磨)
  • 불문가지(問わずして知る)
  • 십인십색(十人十色)
  • 성자필쇠(盛者必衰)
  • 십상팔구(十中八九)
  • 청상과부(年若い未亡人)
  • 낙심천만(落心千万)
  • 고집불통(意地っ張り)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.