작은 고추가 (더) 맵다の意味:山椒は小粒でもピリリと辛い
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > ことわざ
山椒は小粒でもピリリと辛い
直訳すると「小さなとうがらしがもっと辛い」。体は小さくても気性や能力が優れていることのたとえ。山椒は小粒でもぴりりと辛い。
読み方 자근 고추가 맵따、cha-gŭn ko-chu-ga maep-tta、チャグン コチュガ メプッタ
< 前   次 >
印刷する

ことわざ関連の韓国語

  • 시간은 금이다(時は金なり)
  • 앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..
  • 손님은 왕이다(お客様は神様だ)
  • 번갯불에 콩 볶아 먹겠다(行動が極..
  • 죽도 밥도 안 된다(どっちつかず)
  • 사후 약방문(後の祭り)
  • 선무당이 사람 잡는다(生兵法は怪我..
  • 아는 것이 병이다(知ることは病だ)
  • 고인물은 썩는다(頑張らないと腐る)
  • 무자식이 상팔자(子どもがいないのは..
  • 겉 다르고 속 다르다(表裏不同であ..
  • 열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없..
  • 사촌이 땅을 사면 배가 아프다(嫉..
  • 병 주고 약 준다(わざと迷惑かけて..
  • 개같이 벌어서 정승처럼 쓴다(汚く..
  • 도토리 키 재기(どんぐりの背比べ)
  • 며느리 사랑은 시아버지, 사위 사..
  • 소 잃고 외양간 고친다(後の祭り、..
  • 개버릇 남 못준다(三つ子の魂百まで..
  • 소도 언덕이 있어야 비빈다(頼れる..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.