아니の意味:いや、あれ、あれっ
韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
     
いや、あれ、あれっ
強調、疑念・驚き、疑問を表す感嘆詞。
読み方 아니、a-ni、アニ
類義語
例文・会話
사실상 동거해서 혼인 관계이지만 혼인신고를 제출하지 않았기 때문에 법률상 부부는 아니다.
事実上は同居して婚姻関係にありながら、婚姻届を出していないために法律上の夫婦ではない。
고의가 아니면 원칙적으로 과실로 판단된다.
故意でなければ、原則的に過失と判断される。
차로 친 것은 고의가 아니었다.
車ではねたのは故意ではなかった。
거짓말한 게 아니라 제가 착각했을 뿐이에요.
嘘をついたんじゃなくて、 私が勘違いしただけです。
은행에서 돈을 빌리면 빌린 원금을 갚을 뿐만 아니라 이자도 지불해야 한다.
銀行からお金を借りたら、借りた元金を返すだけでなく、利息も支払わなければなりません。
전기요금뿐만 아니라 가스비, 수도비, 광열비, 식비 등 생활비 전반에서 절약이 필요합니다.
電気料金だけではなく、ガス代、水道代、光熱費、食費など、生活費全般の節約が必要です。
만남은 우연이 아니라 필연적으로 일어나고 있다.
出会いは偶然ではなく必然的に起きている。
그것은 평탄한 길이 아니다.
それは平坦な道のりではない。
행복해 지는 방법은 돈을 버는 것만은 아니다.
幸せになる方法はお金を稼ぐだけではない。
일본만큼은 아니지만 한국에도 여러가지 성이 있습니다.
日本ほどではないですが、韓国でもいろんな苗字があります。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
아니요(アニヨ) いいえ
아니면(アニミョン) それとも、さもなければ
아니다(アニダ) 違う、〜ではない
아니에요(アニエヨ) 違います
아니하다(アニハダ) ない
아니꼽다(アニッコプタ) 癪に障る、吐き気がする、目障りだ
아니거든!(アニゴドゥン) 違うから!、違うんだよ!
아니다(ヨン アニダ) 全然だめだ、まったく違う
아니냐(ニャ アニニャ) か、そうでないか
오세아니아(オセアニア) オセアニア
아니스트(ピアニストゥ) ピアニスト
아니면 말고(アニミョン マルゴ) でなければいい、それならもういい
그게 아니라() そうじゃなくて、それではなくて、それじゃなくて
누가 아니래(ヌガアニレ) まったくだ、そのとおりだ
별거 아니다(ピョルコ アニダ) 大したことではない、つまらないことだ
말이 아니다(マリ アニダ) あまりにもひどい、とてもひどい、様にならない
별것 아니다(ピョルコッ アニダ) たいしたことない、何でもない、大したことではない
아니, 그게(アニ クゲ) いや、 それが
뿐만 아니라(プンマンアニラ) だけではなく
본의 아니게(ポニ アニゲ) 不本意ながら、不本意に、心ならずも
그뿐 아니라(クップン アニラ) それだけではなく、さらに
꼴이 아니다(コリアニダ) 目も当てられない、ひどいありさまだ
다름이 아니라(タルミ アニラ) 実は、他でもなく
과언이 아니다(クァオニ アニダ) 過言ではない、言い過ぎではない
아니나 다를까(アニナダルルカ) 案の定、予想通り、思ったとおり
홀몸이 아니다(ホルモミアニダ) 妊娠している、結婚している、一人身じゃない
아니라 다를까(アニラタルルッカ) 案の定、予想していたとおりに、やはり
기분이 아니다(キブニ アニダ) 気が乗らない、やる気がない
아니면 도(モアニミョンド) 一か八か、勝負に出る
장난이 아니다(チャンナニ アニダ) まじですごい、冗談じゃない、ただ事じゃない
남일이 아니다(ナムニリ アニダ) 他人事じゃない
별문제 아니다(ピョルムンジェ アニダ) 大したことではない、大した問題ではない、別に問題にならない
느낌 아니까!(ヌッキムアニッカ) その感じわかるから、その感じわかるのよ
경우가 아니다(キョンウガアニダ) 常識に欠ける、礼儀に欠ける
능사는 아니다(ヌンサヌン アニダ) 能ではない
아무것도 아니다(アムゴット アニダ) なんでもない、大したことない、何事も~ない
뿐(만) 아니라(プンマンアニラ) だけではなくて、だけではなく、のみならず
그런 게 아니고() そうじゃなくて
보통일이 아니다(ポトンイリ アニダ) 並大抵ではない、徒事ではない、尋常でない
예삿일이 아니다(イェサンニリアニダ) ただごとではない
< 前   次 >
印刷する
表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • 感嘆詞の韓国語単語

  • 그래(そう)
  • 맙소사(なんてこった)
  • 여보게(おい、)
  • 아차(しまった)
  • 어유(あ~あ)
  • 와우(ワオ)
  • 젠장(ちくしょう)
  • 그것 참(はてさて)
  • 세상에(なんてこと)
  • 아뇨(いいえ)
  • 얼씨구(よいやよいや)
  • 까꿍(いないいないばあ)
  • 어떡하지(どうしよう)
  • 어머나(あらまあ)
  • 아니(いや)
  • 아뿔싸(しまった)
  • 왜(なぜ)
  • 이봐(ねえちょっと)
  • 에그(やれやれ)
  • 뭐(何)
  • <一覧を見る>
    Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2019 kpedia.jp All Rights Reserved.