올인とは:「全てを賭けること」は韓国語で「올인 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 新語・流行語
意味 全てを賭けること、オールイン、全力を注ぐこと、All in
読み方 오린、o-rin、オルイン
「全てを賭けること」は韓国語で「올인」という。韓国俳優イ・ビョンホン(이병헌)主演の韓国ドラマの「オールイン(올인)」からきた言葉で、
韓国の小説で、2003年に韓国放送局SBSで全24回のテレビドラマとして放送された。
オールインは英語の賭博用語「All In」で、「自分が持っている金を全て賭ける」を意味。
現在は、なにかにすべてを賭ける意味で広く使われている。
似ている言葉で、몰빵(モルパン)がある。
「全てを賭けること」の韓国語「올인」を使った例文
요즘 젊은이들은 주식이나 코인에 올인하고 있다.
最近の若者は株やコインにオールインしている。
저알코올인 과일소주가 젊은이나 여성을 중심으로 일대 붐을 일으키고 있다.
低アルコールのフルーツ焼酎が若者や女性を中心に一大ブームとなった。
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 직관(直接観戦)
  • 취집(就職ではなく結婚を選ぶこと)
  • 덕후(オタク)
  • 살아 있네!(やるじゃん)
  • 폭망하다(完全に失敗する)
  • 대포폰(他人の名義の携帯電話)
  • 5G(ファイブジー)
  • 닥본사(本番を見逃さない)
  • 대세남(今勢いのある男)
  • 이거 실화냐(これマジか?)
  • 스웩(めっちゃかっこいい)
  • 멍때리다(ぼっとする)
  • 패완얼(ファッションの完成は顔)
  • 낚이다(釣られる)
  • 만반잘부(会えて嬉しいよ!よろしく!..
  • 슈퍼갑(スーパー甲)
  • 꼬돌남(誘惑したい離婚男性)
  • 갤러리맨(ギャラリーマン)
  • 간지녀(イイ感じの女)
  • 갑분싸(突然雰囲気が冷める)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.