カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 십 년이면 강산도 변한다とは 意味 ： 十年一昔 読み方 ： 심녀니면 강산도 변하다、シムニョニミョン カンサンド ピョンハンダ 「十年一昔」は韓国語で「십 년이면 강산도 변한다」という。直訳すると「十年たつと山河も変わる」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

이왕이면 다홍치마（どうせなら良いも..

한 우물을 파다（一番優れたものを売..

하룻강아지 범 무서운 줄 모른다（..

빈 수레가 요란하다（口から先に生ま..

때리는 시어머니보다 말리는 시누이..

벙어리 냉가슴 앓다（人に言えず自分..

열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없..

사람은 죽어 이름을 남기고 호랑이..

꿩 먹고 알 먹는다（一挙両得）

티끌 모아 태산（ちりも積もれば山と..

바늘 도둑이 소도둑 된다（針泥棒が..

정들면 고향（住めば都）

지나친 욕심은 화를 부른다（度が過..

가는 정이 있어야 오는 정이 있다..

사위는 백년손님이다（婿は百年の客）

우물을 파도 한 우물을 파라（石の..

침묵은 금이다（沈黙は金なり）

은혜를 원수로 갚다（恩を仇で返す）

원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..

앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..