カテゴリー ： ホーム  ＞ 暮らし ＞ 治安、動詞、韓国語能力試験5・6級 연루되다とは 意味 ： 巻き込まれる、引き合いになる、掛かり合う、関わり合う、繋がる 読み方 ： 열루되다 / 열루뒈다、yŏl-lu-doe-da、ヨルルデダ 漢字 ： 連累～ 類義語 ： 휩싸이다、 휘말리다、 휩쓸리다、 말려들다 「巻き込まれる」は韓国語で「연루되다」という。 「巻き込まれる」の韓国語「연루되다」を使った例文 ・ 범죄에 연루되다. 犯罪に巻き込まれる。 ・ 해외여행 중에 사건이나 생각치 못한 재해 등에 연루되는 경우가 늘고 있습니다. 海外旅行中に、事件や思わぬ災害等に巻き込まれるケースが増えています。 ・ 사건에 연루되다 事件の掛かり合いになる。 ・ 귀찮은 것에 연루되고 싶지 않다. 面倒なことには関わり合いたくない。 ・ 형사는 수년간 조폭과 연루된 용의자를 뒤쫓고 있었다. 刑事は数年間ヤクザと繋がっていた容疑者を追っていた。 ・ 끔찍한 사건에 연루되었다. 恐ろしい事件に巻き込まれた。 ・ 검찰이 부인이 연루된 소송에 영향력을 행사했다. 検察が夫人の関わった訴訟に影響力を行使した。 ・ 불미스런 일에 연루된 적이 있어서 승진하지 못했다. 芳しくないことに巻き添えになった事があって昇進できなかった。 ・ 그녀는 살인사건에 연루되었다. 彼は殺人事件に巻き込まれた。 < 前   次 > 印刷する

治安関連の韓国語

스토커（ストーカー）

경찰견（警察犬）

상해（傷害）

구속 영장（逮捕令状）

묻지마 살인（通り魔殺人）

사칭（詐称）

뇌물（賄賂）

옥살이（獄中生活）

마피아（マフィア）

출소하다（出所する）

호신용（護身用）

스미싱（スマホやネットを利用した詐欺..

살인을 저지르다（殺人を犯す）

족쇄（足かせ）

탄원서（嘆願書）

수사대（捜査隊）

강제 추행（強制わいせつ）

폭력을 당하다（暴力を受ける）

인질범（人質犯）

탈주（脱走）