엉덩이가 가볍다とは：「尻が軽い」は韓国語で「엉덩이가 가볍다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 尻が軽い
読み方 ： 엉덩이가 가볍따、オンドンイガ カビョプッタ
類義語 ：
「尻が軽い」は韓国語で「엉덩이가 가볍다」という。「尻が軽い（엉덩이가 가볍다）」の意味は、落ち着きがなく、すぐに動き回ったり、簡単に行動を変えたりすることです。日本語では、軽率に行動する人や、一つの場所に長く留まらない人を指します。
「尻が軽い」の韓国語「엉덩이가 가볍다」を使った例文
・ 그는 엉덩이가 가벼워서 한 직장에 오래 머물지 않는다.
彼は尻が軽くて、一つの仕事に長くとどまらない。
・ 엉덩이가 가벼운 사람은 어디든 금방 가 버린다.
尻が軽い人はどこにでもすぐ行ってしまう。
・ 엉덩이가 가벼운 사람은 여러 가지에 도전하지만 금방 질리기도 한다.
尻が軽い人は色々なことに挑戦するが、すぐに飽きることも多い。
・ 엉덩이가 가볍다고 해서 반드시 나쁜 것은 아니다.
尻が軽いからといって、必ずしも悪いわけではない。
・ 차분하지 않고 엉덩이가 가벼운 사람은 신중함이 필요해요.
落ち着きがなくて尻が軽い人は、慎重さが必要です。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 일이 벌어지다（事が起こる）
  • 보따리(를) 싸다（辞める）
  • 돈을 풀다（量的緩和する）
  • 쥐약이다（非常に苦手だ）
  • 딴전을 피우다（こっそり別のこどをす..
  • 여지가 없다（余地がない）
  • 미역국을 먹다（試験に落ちる）
  • 밥이 되다（犠牲になる）
  • 눈을 감다（目を閉じる）
  • 고배를 들다（苦杯を喫する）
  • 못 이기는 척（こらえることができず..
  • 멍이 지다（あざができる）
  • 실속이 있다（中身がある）
  • 번호를 따다（口説いて電話番号をもら..
  • 사경을 헤매다（生死の境をさまよう）
  • 가슴을 울리다（胸を打つ）
  • 악마의 재능（悪魔の才能）
  • 별일 없다（変わったことがない）
  • 졸로 보다（馬鹿にする）
  • 긴 안목으로 보다（長い目で見る）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    尻が軽いは、韓国語で엉덩이가 가볍다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.