기회를 놓치다とは:「機会を逃がす」は韓国語で「기회를 놓치다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 機会を逃がす、チャンスを逃がす、機を失する、機を逸する
読み方 기회를 녿치다、ki-hoe-rŭl not-chi-da、キフェルル ノッチダ
漢字 機会~
類義語
「機会を逃がす」は韓国語で「기회를 놓치다」という。
「機会を逃がす」の韓国語「기회를 놓치다」を使った例文
좋은 기회를 놓치다.
よい機会を逃がす。
고립과 봉쇄에서 벗어날 절호의 기회를 놓쳐선 안 된다.
孤立と封鎖から脱する絶好の機会を逃してはならない。
이번에 기회를 절대 놓쳐서는 안 됩니다.
今回の機会を絶対に逃してはいけないです。
기회를 놓칠 염려가 있다.
機を逸する恐れがある。
이번 기회를 놓치면 영원히 다른 기회는 오지 않을 것이다.
今回の機会をのがせば永遠に他の機会はこないだろう。
그는 자신의 이익이 될 듯해 보이면 그 기회를 놓치지 않는다.
彼は自分の利益になりそうだと見れば、その機会を逃さない。
어렵게 온 기회를 놓치지 않고 골로 연결했다.
めったにないチャンスを逃さないでゴールに繋げた。
코너킥에서의 득점 기회를 놓치지 않았다.
コーナーキックからの得点機会を逃さなかった。
이 기회를 놓칠 수는 없어요.
この機会を逃すわけにはいきません。
그들은 기사회생의 기회를 놓치지 않았다.
彼らは起死回生の機会を逃さなかった。
그는 새로운 기회를 놓쳤다는 것을 깨달았다.
彼は新しい機会を見逃したことに気付いた。
부주의하게 귀중한 기회를 놓치고 말았습니다.
不注意に貴重な機会を逃してしまいました。
그는 상금 획득 기회를 놓치고 경쟁에서 탈락했어요.
彼は賞金獲得のチャンスを逃し、競争から脱落しました。
어리숙한 선택을 함으로써 장래의 기회를 놓치게 된다.
愚かな選択をすることで将来の機会を逃すことになる。
나태한 사람들은 성장의 기회를 놓친다.
怠惰な人々は成長の機会を逃す。
게으른 사람은 기회를 놓치는 경향이 있다.
怠惰な人は、チャンスを逃す傾向がある。
그녀는 딱 한 번의 기회를 놓치지 않았다.
彼女はたった一度のチャンスを逃しませんでした。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 소름이 돋다(鳥肌が立つ)
  • 일을 마치다(仕事を終える)
  • 농담(을) 하다(冗談を言う)
  • 호감을 얻다(好感を得る)
  • 위험에 빠지다(危機に陥る)
  • 차를 몰다(車を走らせる)
  • 올이 풀리다(裾などがほつれる)
  • 나박나박 썰다(短冊切りにする)
  • 전혀 이해 못하다(全く理解できない..
  • 검열을 통과하다(検閲を通る)
  • 몸을 비꼬다(体をひねる)
  • 약이 잘 듣다(薬がよく効く)
  • 허가를 얻다(許可を得る)
  • 하늘을 쳐다보다(空を見上げる)
  • 실감이 나다(実感がわく)
  • 목표로 삼다(目指す)
  • 외주를 주다(外注に出す)
  • 재산을 압류하다(財産を差し押さえる..
  • 굳은 표정(硬い表情)
  • 막대한 비용이 들다(莫大な費用がか..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.