カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験1・2級 깜짝 놀라다とは 意味 ： びっくり仰天する、仰天する、はっと驚く、すごくびっくりする 読み方 ： 깜짝 놀라다、kkam-tchak nol-la-da、カムッチャク ノルラダ 類義語 ： 질겁(을) 하다、 놀라 자빠지다、 기절초풍하다、 기겁(을) 하다 「びっくり仰天する」は韓国語で「깜짝 놀라다」という。 「びっくり仰天する」の韓国語「깜짝 놀라다」を使った例文 ・ 깜짝 놀랐어요. 驚きました。 ・ 깜짝 놀랐네. びっくりした。 ・ 할머니는 깜짝 놀랐습니다. おばあさんはびっくりしました。 ・ 깜짝 놀라서 주위를 돌아보았다. びっくりして周りを振り返った。 ・ 깜짝 놀란 일이 있어요. とても驚いたことがあります。 ・ 전화 소리에 깜짝 놀랐다. 電話の音にぴっくりした。 ・ 정말 잘생겨서 깜짝 놀랐다. 本当にハンサムですごく驚いた。 ・ 그 이야기를 듣고 깜짝 놀랐어요. その話を聞いて、びっくりしました。 ・ 그 뉴스에 깜짝 놀랐다. そのニュースに仰天した。 ・ 그의 갑작스런 죽음에는 깜짝 놀랐다. 彼の突然の死にはびっくり仰天させられた。 ・ 우연히 텔레비전을 보고 있다가 내가 아는 사람이 나와서 깜짝 놀랐다. たまたまテレビを見ていたら、自分の知り合いが出ていてびっくりした。 ・ 우리 강아지는 항상 깜짝 놀란 눈으로 이쪽을 본다. うちの犬はいつもびっくり仰天したような目でこっちを見る。 ・ 큰 거미를 보고 그는 깜짝 놀랐다. 大きなクモを見て彼はびっくり仰天した。 ・ 나는 깜짝 놀라서 할 말을 잃었어. 私はぱっと驚いて、言葉を失った。 ・ 모두 깜짝 놀란 표정이었다. みんなびっくりした表情だった。 ・ 깜짝 놀라다. びっくりする ・ 넝쿨이 뻗어나가는 것을 보고 깜짝 놀랐다. 蔓が伸びるのを見て驚いた。 ・ 저도 깜짝 놀랐어요. 私もびっくりしました。 ・ 깜짝 놀랐어요. 驚きました。 ・ 실상을 눈앞에 두고 깜짝 놀랐다. 実状を目の前にして愕然とした。 ・ 벨소리에 깜짝 놀라 들고 있던 접시를 그만 떨어뜨렸다. ベルの音にぴっくりして持っていたお皿をついつい落とした。 ・ 집에 돌아왔더니 문이 열려 있어서 깜짝 놀랐지 뭐예요. 家に帰ったらドアが開いていて驚いたんですよ。 「깜짝 놀라다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

못 알아보다（見ても気づかない）

꽉 차다（ぎっしり詰まる）

석연치 않다（釈然としない）

몸을 일으키다（体を起こす）

결과에 이르다（結果にたどり着く）

산적해 있다（山積みしている）

골을 먹다（ゴールを取られる）

충격에 빠지다（衝撃に落ちる）

닫히지 않다（閉まらない）

마무리 단계에 들어서다（仕上げの段..

목소리를 낮추다（声を下げる）

사진이 잘 나오다（写真がうまく写る..

천둥이 치다（雷が鳴る）

논란을 낳다（議論を招く）

주름이 생기다（しわができる）

살림을 꾸리다（家事を切り盛りする）

건강을 버리다（健康を害する）

먹이를 주다（餌をやる）

비판을 초래하다（批判を招く）

구획(을) 짓다（区切る）