カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 뚝배기보다 장맛이 좋다とは 意味 ： 中身がいい 読み方 ： 뚝빼기보다 장마시 조타、ttuk-ppae-gi-bo-da chang-ma-shi cho-ta、トゥッペギボダ チャンマシ チョタ 「中身がいい」は韓国語で「뚝배기보다 장맛이 좋다」という。直訳すると「土鍋より味噌の味がいい」 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

백 번 듣는 것이 한 번 보는 것..

무소식이 희소식（便りのないのはよい..

닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯（どうす..

부자는 망해도 삼년은 간다（金持ち..

공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..

이왕이면 다홍치마（どうせなら良いも..

하나를 보고 열을 안다（一を見て十..

윗물이 맑아야 아랫물이 맑다（上清..

티끌 모아 태산（ちりも積もれば山と..

우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..

시간은 금이다（時は金なり）

호랑이 굴에 가야 호랑이를 잡는다..

김칫국부터 마신다（捕らぬ狸の皮算用..

입이 열개라도 할 말이 없다（弁解..

숯이 검정 나무란다（目くそが鼻くそ..

사위는 백년손님이다（婿は百年の客）

가지 많은 나무에 바람 잘 날 없..

되로 주고 말로 받는다（少しあげて..

나는 새도 떨어뜨린다（飛ぶ鳥も落と..

며느리 사랑은 시아버지, 사위 사..