カテゴリー ： ホーム  ＞ 教育 ＞ 尊敬語、動詞、韓国語能力試験1・2級 계시다とは 意味 ： いらっしゃる 読み方 ： 계시다、kye-shi-da、ケシダ 類義語 ： 오시다 「いらっしゃる」は韓国語で「계시다」という。存在詞 있다（いる）の尊敬語。없다（いない）の尊敬語は안 계시다（いらっしゃらない） 「いらっしゃる」の韓国語「계시다」を使った例文 ・ 어디 계세요? どこにいらっしゃいますか？ ・ 예, 계십니다. はい、いらっしゃいます。（電話） ・ 사장님 계십니까? 社長いらっしゃいますか？ ・ 선생님은 지금 어디에 계세요? 先生は今どこにいらっしゃいますか。 ・ 부모님은 잘 계십니까? ご両親はお元気ですか。 ・ 옆에 계시는 분은 누구세요? 横にいらっしゃる方はだれですか？ ・ 한국에 언제까지 계실 겁니까? 韓国にはいつまでいらっしゃいますか。 ・ 지금 선생님께서 안 계시니까 잠깐만 기다려주세요. 今、先生がいらっしゃらないので、ちょっと待ってください。 ・ 부장님은 지금 사무실에 계십니까? 部長は今事務室にいらっしゃいますか。 ・ 신중한 사람에게는 경계신이 강한 사람이라는 이미지가 있다. 用心深い人には、警戒心が強い人というイメージがある。 ・ 저의 부모님은 관대한 마음을 가지고 계십니다. 私の両親は、寛大な心の持ち主です。 ・ 하늘에 계신 주님을 만나고,신부의 길을 가기로 선택했다. 天におられる神様に出会い、神父への道を選んだ。 ・ 할아버지께서 안경을 쓰고 계십니다. お祖父さんがめがねをかけています。 ・ 폭넓은 연령층의 고객이 이용하고 계십니다. 幅広い年齢層のお客様にご利用して頂いております！ ・ 저희 아버지는 2년 동안 같은 일을 하고 계십니다. 私の父は二年間同じ仕事をしています。 ・ 사장님은 지금 자리에 안 계십니다. 社長は只今席を外しております。 ・ 이미 많은 분이 알고 계신 대로 입니다. すでに多くの人がご存知のとおりです。 ・ 부모님이 계실 때 담배 피우다니 있을 수 없는 일이다. 両親がいらっしゃるときにたばこを吸うなんて、ありえない話だ。 ・ 아버지는 그저 가만히 앉아 계실 뿐 아무런 감정도 겉으로 나타내지 않았다. 父はただ黙って座っているだけで何の感情も表に表さなかった。 「계시다」の例文をすべてを見る    次 > 印刷する

尊敬語関連の韓国語

말씀（お言葉）

어머님（お母様）

댁（お宅）

드시다（召し上がる）

여쭙다（伺う）

성함（お名前）

생신（お誕生日）

잡수시다（召し上がる）

병환（ご病気）

분（お方）

진지（お食事）

돌아가시다（お亡くなりになる）

주무시다（お休みになる）

말씀드리다（申し上げる）

드리다（差し上げる）

연세（お歳）

계시다（いらっしゃる）

뵙다（お目にかかる）

아버님（お父様）