여우 같은 마누라와 토끼 같은 자식とは：「賢い女房と可愛い子供」は韓国語で「여우 같은 마누라와 토끼 같은 자식 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 賢い女房と可愛い子供
「賢い女房と可愛い子供」は韓国語で「여우 같은 마누라와 토끼 같은 자식」という。夫をうまく扱う賢い女房とかわいい子ども。直訳すると「キツネのような女房ととウサギのような子供」。可愛い子供を토끼（ウサギ）によく例える。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 문을 열다（オープンする）
  • 겁(을) 먹다（恐れる）
  • 말이 새다（話が漏れる）
  • 눈 깜박할 사이에（瞬く間に）
  • 박차고 나오다（蹴って出る）
  • 빽을 쓰다（コネを使う）
  • 적을 두다（籍を置く）
  • 미소를 띠다（微笑む）
  • 눈길을 모으다（人目を集める）
  • 혼쭐을 내다（懲らしめる）
  • 공공연한 비밀（公然の秘密）
  • 약을 팔다（ペテンにかける）
  • 숨이 넘어가다（見ていて歯がゆい）
  • 신경에 거슬리다（気に障る）
  • 도떼기시장 같다（ごった返す）
  • 밀고 당기다（なすりつける）
  • 담을 쌓다（縁を切る）
  • 손이 거칠다（手癖が悪い）
  • 속된 말로（俗に言う）
  • 입이 허전하다（口が寂しい）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    賢い女房と可愛い子供は、韓国語で여우 같은 마누라와 토끼 같은 자식です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.