로써の意味:で、によって、を以て
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 で、によって、を以て、にして、をもって
読み方 로써、ro-ssŏ、ロッソ
類義語
로써」は、手段・方法・道具・時点、「로서」は、資格・立場・地位で使われる助詞。
例文・会話
그들은 왕에게 용기로써 대항했다.
彼らは王に勇気をもって対抗した。
올해로써 결혼한 지 10년이 되었다.
今年で結婚して10年になった。
오늘로써 모든 것이 끝났다.
今日をもってすべてが終わった。
이것으로써 오늘 수업을 마치겠습니다.
これをもって今日の授業を終えます。
민주주의에서는 투표로써 국회의원을 뽑는다.
民主主義では、投票で国会議員を選ぶ。
오늘로써 한국어를 공부한 지 일 년이 되었다.
今日で韓国語を勉強して1年になった。
우리들은 영양을 섭취함으로써 건강을 유지하고 있습니다.
私たちは栄養を摂取することで、健康を維持しています。
복식 호흡을 함으로써, 긴장을 완화하는 효과를 기대할 수 있습니다.
腹式呼吸をすることで、緊張を緩和する効果を期待できます。
복식 호흡을 함으로써 횡격막이 움직여 내장이 자극을 받습니다.
腹式呼吸をすることで横隔膜が動かされ内臓が刺激されます。
의견 교환의 장으로써 의원과의 회담을 개최했다.
意見交換の場として議員との会合を開催した。
사람은 기침을 함으로써, 들이마신 입자로부터 폐를 지킵니다.
人は咳をすることで、吸い込んだ粒子から肺を守っています。
청소년기는 관심사와 유행을 공유함으로써 소속감을 느끼고자 하는 심리가 강한 시기다.
青少年期は、興味や流行を共有することで一体感を感じたいという心理が強い時期だ。
세균은 세포 분열을 반복함으로써 번식을 한다.
細菌は、細胞分裂を繰り返すことによって増殖をおこなう。
구역질을 일으키는 원인으로써는 멀미나 약의 복용에 의해 일어나는 경우가 있습니다.
吐き気が起こる原因としては、乗り物酔いや薬の服用によって起こることがあります。
상승 기류는 공기가 따뜻해져 가벼워짐으로써 상승합니다.
上昇気流は空気が暖められて軽くなることによって、上昇します。
격납고는 항공기를 보관할 뿐만 아니라 정비장으로써의 역할도 하고 있습니다.
格納庫は航空機を保管するだけでなく、整備場としての役割も果たします。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
로써(イロソ) これにより、これをもって、こういうわけ
오늘로써(オヌルロソ) 今日をもって、きょう
< 前   次 >
印刷する

助詞関連の韓国語

  • 에게서(~から)
  • 에게(~に)
  • 이/가(~に(なる))
  • 말고는(~以外は)
  • 란(~と言ったら)
  • (이)랑(~と(か))
  • 이야/야(~は)
  • 이라/라(~なので)
  • 에로(~に)
  • 서(~から)
  • 랑/이랑(~と、~や)
  • (이)며(~やら)
  • 라면 / 이라면(~なら)
  • 북유럽(北ヨーロッパ)
  • 치고서는(~としては)
  • (이)나(~が)
  • 만큼(ほど)
  • 께서(が(尊敬))
  • 다가(~に)
  • 하고(~と)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2023 kpedia.jp All Rights Reserved.