고민の意味:悩み
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
悩み
読み方 고민、ko-min、コミン
漢字 苦悶
類義語
例文・会話
고민을 나누다.
悩みを分かち合う。
깊은 고민에 빠져 있다.
凄く悩んでいる。
고민을 해결하다.
悩みを解消する。
누구든지 고민을 하나 둘 정도 가지고 있습니다.
誰でも悩みを1つや2つ抱えています。
작은 고민이 생각하는 것 이상으로 당신의 인생을 좌우할지도 모르겠네요.
小さな悩みが思っている以上にあなたの人生を左右するかもしれません。
그의 고민은 절실하다.
彼の悩みは切実だ。
인생에는 다양한 고민과 슬픔이 있습니다.
人生にはさまざまな悩みや悲しみがあります。
인간은 누구라도 고민이 있기 마련이다.
人間誰しも悩みはあるもの。
고민을 누구와 얘기 해야할지 모르겠다.
この悩みを誰に話すべきかも分からないよ。
같은 고민을 나누는 것만으로도 위로가 된다.
同じ悩みを分け合っていた事だけで慰められる。
아이에게는 부모에게조차 말 못 할 고민이 있다.
子供には親にすら話せない悩みがある。
대부분의 고민이 시간이 흐르면서 저절로 해결되었다.
大部分の悩みが時間がたつと自然に解決された。
고민 없는 사람은 없어요.
悩みのない人はいないです。
신년을 맞이하니 장래에 대한 고민도 늘어난다.
新年を迎えると将来についての悩みが増える。
통화 버튼을 누를까 고민하다 그만두었다.
通話ボタンを押そうか悩んで止めた。
보지 않는 책들을 어떻게 처리해야 할지 고민하는 사람들이 많다.
読まない本をどう処理すればいいか迷っている人は多い。
일에 대한 고민은 악화하기 전에 상담하는 것이 중요합니다.
仕事の悩みは悪化する前に相談する事が重要です。
선발로 출전하는 선수를 선발하는 것은 감독에게 있어 매우 힘들고 고민되는 일입니다.
正選手を選抜するのは監督にとって非常に辛く悩む仕事です。
그 문제에 대해 여러모로 고민해 봤지만 이렇다 할 뾰족한 수가 없었다.
その問題に対して、色々と悩んでみたけれども、これといった良い方法がなかった。
회사 그만둘까 고민 중이야.
会社辞めようかと悩んでいるんだ。
사람은 고민에 빠지면 이러지도 저러지도 못하게 됩니다.
人は悩みをこじらせると身動きが取れなくなります。
고민을 털어놓다.
悩みを打ち明ける。
회사에 취직할까 창업할까 고민 중입니다.
会社に就職するか創業するか悩み中です。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
고민되다(コミンデダ) 悩む
고민하다(コミナダ) 悩む、迷う
고민거리(コミンッコリ) 悩みの種、悩み事、悩み
행복한 고민(ヘンボッカン コミン) 幸せな悩み
고민을 털어놓다(コミヌル トロノタ) 悩みを打ち明ける
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 거지(物乞い)
  • 약사(薬剤師)
  • 여인(女人)
  • 진단서(診断書)
  • 폭탄선언(爆弾宣言)
  • 철수(撤退)
  • 평가 절하(平価切り下げ)
  • 만감(複雑な気分)
  • 식당가(食堂街)
  • 저번(この前)
  • 바닷가(海辺)
  • 헌혈(献血)
  • 주정(酒癖)
  • 결단력(決断力)
  • 따라하기(倣ってすること)
  • 뜻밖(意外)
  • 웃돈(追い銭)
  • 관망세(様子見)
  • 모두발언(冒頭発言)
  • 유해(遺骸)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2022 kpedia.jp All Rights Reserved.