韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
부드럽다 : 柔らかい、穏やかだ、まろやかだ、やさしい、軟らかい、和やかだ
発音: プドゥロプタ
意味: 柔らかい
説明
「柔らかい」という意味だけではなく、性格が和やかだ、味がまろやかだ、などという意味でも使われる。
例文
・ 부드러워요.
柔らかいです。
・ 그 사람은 부드럽고 아주 친절해요.
その人は和やかでとても親切です。
・ 이것은 부드러운 느낌이 든다.
これはやわらかい感じがする。
・ 부드러운 손으로 어루만져 주다.
柔らかい手でいたわってくれる。
・ 부드러운 목소리를 들어서 기분이 좋아요.
やさしい声をきいて、気分がいいです。
・ 그녀의 손은 부드러운 촉감을 가지고 있다.
彼女の手は柔らかい触感を持っている。
・ 마시멜로는 입안에서 부드럽게 녹아내린다.
マシュマロは口の中で柔らかく溶ける。
・ 담요가 부드럽게 몸을 감쌌다.
毛布が柔らかく身体を包み込んだ。
・ 그녀의 목소리는 부드럽고 상냥하다.
彼女の声は柔らかく優しい。
・ 그의 미소는 부드럽게 마음을 따뜻하게 했다.
彼の笑顔は柔らかく心を温かくした。
・ 영계는 맛이 부드럽다.
若鶏は味が柔らかい。
・ 털게 살이 아주 부드럽다.
毛ガニの身はとても柔らかい。
・ 그 천의 질감은 매우 부드럽다.
その布地の質感は非常に柔らかい。
・ 연시 과육이 아주 부드럽다.
軟柿の果肉がとても柔らかい。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp