韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
독거 노인 : 独居老人、一人暮らしの年寄り、一人暮らしの老人、一人暮らしの高齢者
発音: トクコノイン
漢字 : 独居老人
意味: 一人暮らしの高齢者
説明
독거노인(独居老人)は、혼자 사는 노인(一人暮らしの年寄り)の意味。韓国では高齢化(고령화)が進行しており、独居老人の世帯数は2000年~2010年のあいだ年々増加し続け、今後も増えると予想されている。独居により周囲との交流が減少し、孤独死(고독사)する人が増えるとされ、社会病理として問題視されている。
例文
・ 어렵게 살아가는 독거 노인이 늘고 있다.
一人暮らしの一人暮らしの年寄りが増えている。
・ 독거 노인이란 혼자 살고 있는 고령자를 말합니다.
独居老人とは一人暮らしをしている高齢者のことを指します。
・ 독거 노인에는 다음과 같은 특징이 있습니다.
独居老人には次のような特徴があります。
・ 독거 노인은 남녀 모두 증가하고 있다.
一人暮らしをしている高齢者は男女ともに増加している。
・ 독거 노인이 증가하는 추세입니다.
一人暮らしの高齢者が増加傾向にあります。
・ 근처에 독거 노인이 최근 칩거하는 경향이 있어 걱정입니다.
近所に住む一人暮らしの高齢者が、最近閉じこもり気味で心配です。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp