韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
연회 : 宴会、宴
発音: ヨンフェ
漢字 : 宴会
意味: 宴会
説明
例文
・ 어젯밤 연회는 재밌었다.
昨日の夜の宴会は楽しかった。
・ 장관의 생일을 축하하기 위해 축하 연회가 개최되었다.
大臣の誕生日を祝うために、祝賀の宴が開催された。
・ 축하 연회에서는 전통 무용이 선보였다.
祝賀の宴では、伝統的な舞踊が披露された。
・ 축하 연회가 끝난 후에도 모두들 아쉬운 표정을 지었다.
祝賀の宴が終わった後も、みんな名残惜しそうだった。
・ 축하 연회의 도중에 감동적인 연설이 진행되었다.
祝賀の宴の途中で、感動的なスピーチが行われた。
・ 축하 연회는 호텔의 대연회장에서 열렸다.
祝賀の宴は、ホテルの大広間で行われた。
・ 졸업을 축하하며 소규모의 연회를 열었다.
卒業を祝って、ささやかな宴を開いた。
・ 새해를 맞아 호텔에서 연회가 열렸다.
新年を迎え、ホテルで宴会が開かれた。
・ 결혼 10주년을 기념하여 연회를 개최했다.
結婚10周年を記念して、宴会を催した。
・ 결혼식 피로연은 아래층의 연회실에서 있을 예정입니다.
結婚式の披露宴は下の階の宴会室で行う予定です。
・ 연회의 여흥에서 장기자랑을 해야 하는 것이 고통스럽습니다.
宴会の余興で隠し芸をしなければならないのが苦痛です。
・ 연회의 즐거움이라고 하면 여흥이다.
宴会の楽しみといえば、余興だ!
・ 기업 설명회는 2층 연회실에서 행해집니다.
企業説明会は2階の宴会室で行われます。
・ 연회장 위치는 입구로 들어가자마자 오른쪽입니다.
宴会場の場所は、入り口を入ってすぐの右手です。
・ 연회장에는 충분한 공간이 있습니다.
宴会場には、十分なスペースがあります。
・ 연회장 음향 설비를 확인해 주십시오.
宴会場での音響設備をご確認ください。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp