・	잘생긴 외모에 집안까지 좋다.
	イケメンで家柄も良い。
・	그는 집안도 어마어마하대.
	彼は家柄も凄いって。
・	가난한 집안 사정으로 대학을 포기했다.
	貧しい家庭の事情で大学を諦めた。
・	어려운 집안 환경에서 자랐다.
	厳しい家庭環境で育った。
・	부모를 여의고 집안이 망하면서 인생이 180도 바뀌었다.
	両親を失い、家が傾いて人生が180度変わってしまった。
・	영희랑 결혼하는 남자 집안 좋데?
	ヨンヒと結婚する男性は家柄もよいって?
・	있는 집안 아들로 태어나 큰 고생 없이 자랐다.
	お金持ちの家庭の息子に生まれ大きな苦労もなく育った。
・	돈과 집안만 보고 하는 결혼은 싫어요.
	お金と家柄だけ見てする結婚は嫌です。