・	여름이니까 머리를 짧게 잘라주세요.
	夏なので髪を短く切ってください。
・	인생은 짧아요.
	人生は短いんです。
・	머리가 짧아요.
	髪が短いです。
・	시간 없으니까 짧게 말해주세요.
	時間がないので短く言ってください。
・	이번 시험은 시간이 너무 짧아서 걱정이에요.
	今回は試験の時間が短いので心配です。
・	수면 시간은 적어도 일곱 시간 필요해요. 5시간은 너무 짧아요.
	睡眠時間は、せめて７時間ほしい。５時間は短すぎる。
・	여동생은 짧은 치마를 입고 있어요.
	妹は短いスカートを履いています。
・	그녀의 머리카락은 매우 짧아요.
	彼女の髪の毛はとても短いです。
・	이 머리 짧은 사람은 누구예요?
	この髪の短い人は誰ですか？
・	이 서류는 짧은 내용이라 바로 읽을 수 있습니다.
	この書類は短い内容なので、すぐに読めます。
・	속눈썹이 짧다.
	まつ毛が短い。
・	여자 역도는 2000년 시드니올림픽 때 채택될 정도로 역사가 짧다.
	女子重量挙げは、２０００年のシドニー五輪の時に採用されるほど歴史が短い。
・	육식 동물보다 초식 동물이 수면시간이 짧다.
	肉食動物より草食動物のほうが睡眠時間は短い。
・	하루살이는 하루밖에 살 수 없을 정도로 수명이 짧다.
	カゲロウは一日しか生きられないほど寿命が短い。