・	죄송합니다. 다시 한번 얘기해 주세요.
	すいません。もう一度言って下さい。
・	한국에 다시 오실 건가요?
	韓国にまた来られるおつもりなんですか？
・	다시 연락하겠습니다.
	また連絡いたします。
・	언젠가 다시 만나요.
	いつかまた会いましょう。
・	그는 다시 오지 않았다.
	彼は二度と来なかった。
・	다시 확인해 주실 수 있나요?
	再度確認していただけますか？
・	그에게 다시 연락해 보겠습니다.
	彼に再度連絡してみます。
・	다시 만날 수 있기를 기대합니다.
	再度お会いできるのを楽しみにしています。
・	이 문제에 대해 다시 검토할 필요가 있습니다.
	この問題について再度検討する必要があります。
・	다시 한 번 죄송하지만, 조금만 더 기다려 주세요.
	再度申し訳ありませんが、もう少しお待ちください。
・	실패를 거듭하더라도 포기하지 말고 다시 한 번 도전하세요.
	失敗を重ねても諦めずにもう一度挑戦して下さい。
・	후렴 부분을 다시 불러주세요.
	リフレインの部分をもう一度歌ってください。
・	불합격인 경우 다음 시험을 다시 한 번 볼 수 있습니까?
	不合格となった場合、次の試験をもう一度受けることはできますか？
・	의사 선생님에게 다시 한번 정밀검사를 해달라고 부탁했다.
	医者先生に、もう一度精密検査してくれと頼んだ。