・	우리도 이대로 있을 수만은 없다.
	私たちもこのままではいられない。
・	당신은 지금 이대로도 충분합니다.
	あなたは今のままで十分です。
・	이대로 포기하기엔 그동안 해 온 게 너무 아까워.
	このまま諦めるには今までしてきたことがあまりにももったいない。
・	이대로 가다간 지지율이 30%대로 떨어질 수 있다.
	このまま行けば支持率が30%台に下がりかねない。
・	이대로 계속 직진하세요.
	このままずっと直進してください。
・	이대로 가면 국가적 위기를 맞을 것이다.
	このままだと国家危機に直面するだろう。
・	벌써 한 달째야. 이대로 우리집에 눌러 앉을 생각이야?
	もう1ヶ月目だよ。このままうちに居座るつもり？
・	한국은 이대로 가면 머지않아 초고령사회가 될 것이다.
	韓国は、このまま行けばやがて超ちょう高齢こうれい社会になるだろう。