韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
고발 : 告発
発音: コバル
漢字 : 告発
意味: 告発
説明
例文
・ 그는 쓰레기 무단 투기로 동네 주민으로부터 고발당했다.
彼はゴミの無断投棄で町の住民から告発された。
・ 고발을 당해 검찰 조사를 받았다.
告発を受け、検察の調査を受けた。
・ 범죄와는 직접 관계가 없는 자가 수사 기관에 범죄 사실을 신고하는 것을 고발이라고 한다.
犯罪とは直接関係のない者が、捜査機関に犯罪事実を申告することを告発という。
・ 고발이란 고소권자와 범인 이외의 사람이 수사 기관에 범죄 사실을 신고하는 것입니다.
告発とは、告訴権者と犯人以外の人が、 捜査機関に犯罪の事実を申告することです。
・ 고발에 받고 사건을 수사했다.
告発を受けて事件を捜査した。
・ 그는 횡령 혐의로 고발되었다.
彼は横領の疑いで告発された。
・ 불법 행위가 내부 직원에 의해 고발되었다.
不法行為が内部の社員によって告発された。
・ 이 사건은 시민 단체에 의해 고발되었다.
この事件は市民団体によって告発された。
・ 고발하기 위해서는 가능한 많은 증거를 준비하는 것이 중요합니다.
告発するためには、できるだけたくさんの証拠を用意することが肝心です。
・ 회사에 들키지 않고 내부 고발하다.
会社にばれずに内部告発する。
・ 회사의 부정 행위를 고발하다.
会社の不正行為を告発する。
・ 진실을 은폐하기 위해 내부 고발자를 쫓아냈다.
自分たちを隠蔽するために内部告発者を追い出した。
・ 혐의가 적힌 고발장을 전달했다.
容疑が記された告発状を手渡した。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp