韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
바로 : すぐ、すぐに
発音: パロ
意味: すぐ
説明
例文
・ 질문에 바로 대답하다.
質問にすぐ答える。
・ 그는 대학 졸업 후에 바로 결혼했습니다.
彼は大学を卒業してからすぐ結婚しました。
・ 바로 가겠습니다.
すぐ行きます。
・ 역에 도착하자 바로 비가 내리기 시작했어요.
駅に着くとすぐに、雨が降り始めました。
・ 지금 바로 학교에 가거라.
今すぐ学校へ行きなさい。
・ 일이 끝나거든 바로 돌아오너라.
用事が終ったらすぐに戻りなさい。
・ 혹시 무슨 문제가 생기면 바로 알려 주세요.
ひょっとしてなにか問題が起こったらすぐに知らせてください。
・ 지금 바로 가야 돼요.
今すぐ行かなきゃならないんです。
・ 바로 처리하겠습니다.
すぐに対応します。
・ 죄송합니다. 바로 새로운 것을 가져 오겠습니다.
申し訳ございません。すぐ新しいものとお取り替えします。
・ 보통예금에 조금 돈을 넣어두면 필요할 때 바로 인출할 수 있어요.
普通預金に少しお金を入れておけば、必要なときにすぐに引き出せます。
・ 보통예금 금리는 낮지만 바로 인출할 수 있는 편리함이 있어요.
普通預金の金利は低いですが、すぐに引き出せる便利さがあります。
・ 현관에 들어 가면 바로 서재가 있다.
玄関を入るとすぐに書斎がある。
・ 보통 피로연은 결혼식이 끝나고 바로 진행된다.
普通、披露宴は結婚式が終わったらすぐ行われる。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp