・	안전을 확인하다.
	安全を確認する。
・	상태를 확인하다.
	状態を確認する。
・	진짜인지 아닌지 확인하다.
	本物かどうか確認する。
・	상대의 의도를 확인하다.
	相手の意図を確認する。
・	이런 내용이 사실인지 확인하는데 시간이 걸렸다.
	このような内容が事実か確認するのに時間がかかった。
・	자신의 눈으로 직접 확인하는 것이 중요합니다.
	自分の目で直接確かめることが大事です。
・	확인해보고 알려드릴게요.
	確認してからお知らせします。
・	자리가 있는지 확인해 볼게요.
	席があるか確認してみます。
・	공연 정보는 정보 안내 웹페이지에서 확인할 수 있다.
	公演情報は、情報案内のウェブページで確認できる。
・	건널목을 건널 때는 좌우를 제대로 확인해야 한다.
	交差点を渡るときは、左右をしかっり確認しなければならない。
・	정확한 수치를 확인하다.
	正確な数値を確認する。
・	기기에 전원이 들어 와 있는지 확인하다.
	機器の電源が入っているか確認する。
・	하나도 빠짐없이 확인하다.
	一つ残さず確認する。
・	세탁기가 수평으로 설치되어 있는지를 확인하다.
	洗濯機が水平に設置できているかを確認する。