韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
부르다 : 呼ぶ、歌う、読み上げる、(値段を)つける
発音: プルダ
意味: 呼ぶ、歌う
説明
例文
・ 큰 소리로 친구를 불렀다.
大声で友達を呼んだ。
・ 택시 불러 드릴까요?
タクシー呼んであげましょうか?
・ 소피아가 부른 프랑스 노래를 들었다.
ソフィアが歌ったフランスの曲を聴きました。
・ 다른 사람이 경찰을 불렀다. 나는 정말로 그정도 용기가 없었다.
もう一人が警察を呼んだ。 私は本当はそれほど勇敢ではなかった。
・ 사람들은 그를 선생님이라고 부른다.
人々は彼を先生と呼ぶ。
・ 크리스마스 캐럴을 거리에서 부른다.
クリスマスキャロルを街で歌う。
・ 차 안에서 좋아하는 곡을 부른다.
車の中で好きな曲を歌う。
・ 복을 부르다.
福を呼ぶ。福を招く。
・ 논란을 부르다.
論議を呼ぶ。
・ 애칭으로 부르다.
愛称で呼ぶ。
・ 대리를 부르다.
運転代行を呼ぶ。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp