・	도와 줄 일이 없을까 하고 들렀는데요.
	手伝えることがないかと思って寄ったんですが。
・	한국에 가시면 이곳에 들러보세요.
	韓国に行けばここに寄ってみてください。
・	집에 돌아가는 길에 서점에 들렀다.
	家に帰る途中、本屋に寄った。
・	들러 가세요.
	立ち寄ってお行きください。
・	가는 길에 들르다.
	帰りに立ち寄る。
・	시간이 남으면 항상 슈퍼에 들릅니다.
	時間が余ったらスーパーに寄ります。
・	서울에 들러서 부산에 갈 예정입니다.
	ソウルに寄って釜山に行くつもりです。
・	근처에 온 김에 잠시 들렀습니다.
	近くに来たので、ついでにちょっと寄りました。
・	학교 끝나고 돌아오는 길에 선생님 댁에 들렀다.
	学校の帰りに先生のお宅に寄った。
・	여행 중에 들른 적이 있어요.
	旅行中に立ち寄ったことがあります。
・	도중에 들르다.
	途中で立ち寄る。
・	오다가다 들르다.
	通りすがりに立ち寄る。