韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
줄이다 : 減らす、小さくする
発音: チュリダ
意味: 減らす、小さくする
説明
例文
・ 바지 길이를 줄이다.
ズボンの丈を縮める。
・ 커튼의 길이를 줄이다.
カーテンの長さを縮める。
・ 오차를 한층 줄였다.
誤差をさらに減らした。
・ 여행 일정을 줄이기로 했어요.
旅行の日程を縮めることにしました。
・ 부담과 고통을 줄이다.
負担と苦痛などを減らす。
・ 건강을 위해서는 술부터 좀 줄이는 게 좋을 거예요.
健康のためには、お酒からちょっと減らすのがいいと思います。
・ 일정을 줄이기 위해 일찍 시작했어요.
日程を縮めるために早く始めました。
・ 작업 시간을 줄이기 위해 효율화한다.
作業時間を縮めるために効率化する。
・ 허리디스크가 생겨 훈련을 줄일 수밖에 없었다.
椎間板ヘルニアの診断を受けたので、練習を減らさざるを得なくなった。
・ 입력 과정에서 발생하는 편차와 오류도 줄여야 합니다.
入力過程で発生するばらつきとエラーも減らさないといけないです。
・ 저축을 줄이다.
貯蓄を減らす。
・ 업무의 분량을 줄이다.
仕事の分量を減らす。
・ 하루에 처리해야할 분량을 줄이다.
一日に処理しなければならない分量を減らす。
・ 지출을 줄이다.
支出を減らす。
・ 경비를 줄이다.
経費を減らす。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp