韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
태어나다 : 生まれる
発音: テオナダ
意味: 生まれる
説明
例文
・ 서울에서 태어나서 자랐습니다.
ソウル生まれソウル育ちです。
・ 곧 아기가 태어난다.
もうすぐ赤ちゃんが産まれる。
・ 다음 주에 첫째가 태어나요.
来週、第一子が生まれます。
・ 무사히 태어날 수 있도록 기원하다.
無事に生まれるように祈る。
・ 저는 서울에서 태어났어요.
私はソウルで生まれました。
・ 새롭게 태어나다.
生まれ変わる。
・ 아이가 무사히 태어나길 바랍니다.
子どもが無事生まれるよう祈願します。
・ 그는 미국에서 태어나고 자란 교포 2세대다.
彼は、米国で生まれ育った韓国人2世代である。
・ 무사히 태어나줘서 고마워.
無事に生まれてきてくれて、あががとう。
・ 아이가 태어났다면서요. 축하해요.
子供が生まれたんですってね。おめでとう。
・ 부유한 집에서 태어나다.
富裕な家に生まれる。
・ 사명을 가지고 태어나다.
使命を持って生まれる。
・ 불우한 환경에서 태어나다.
不遇な環境に生まれる。
・ 특수한 재능을 가지고 태어나다.
特殊な能力を持って生まれる。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp