・	아이들이 이쪽저쪽 뛰어다닌다.
	子どもたちがあっちこっち飛び回っている。
・	그는 이쪽저쪽으로 눈치를 살폈다.
	彼はあちらこちらに目配せをした。
・	그는 이쪽저쪽을 오가며 일을 처리했다.
	彼はあちらこちらを行き来しながら仕事を処理した。
・	이쪽저쪽 전화가 동시에 울렸다.
	あちらこちらの電話が同時に鳴った。
・	고양이가 이쪽저쪽 뛰어다니며 장난쳤다.
	猫があっちこっち飛び回って遊んでいた。