韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
아깝다 : 惜しい、おしい、もったいない
発音: アッカプタ
意味: 惜しい
説明
例文
너한테는 쌀 한 톨도 아깝다.
おまえには米一粒でももったいない。
아이들을 위해서라면 뭐든 할 수 있고, 목숨도 아깝지 않다.
子供たちの為なら何でもできるし、命も惜しくはない。
아이고, 내 돈 10억, 아까워 죽겠네.
ああ... 私の10憶が惜しい。
그는 잠자는 시간도 아까워하며 일에 몰두했다.
彼は寝る間も惜しみながら、仕事に没頭した。
기회를 놓쳐서 정말 아까웠어요.
チャンスを逃して本当に惜しかったです。
이길 뻔했던 경기가 아깝게 졌습니다.
勝てそうだった試合が惜しくも負けました。
준우승도 훌륭하지만, 그래도 아깝네요.
準優勝も素晴らしいですが、それでも惜しいですね。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp