韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
몸에 배다 : 身に付く、板に付く、慣れる、身に染みつく
発音: モメベダ
意味: 身に付く
説明
直訳すると「体に染みる」。
例文
・ 몸에 배어 있다.
身に付いている。
・ 친절함과 상냥함이 몸에 배여 있다.
親切さと優しさが身体に染みついている。
・ 그는 친절과 매너가 몸에 배어 있다.
彼は親切でマナーが身体に染み付いている。
・ 부자일수록 절약하는 습관이 몸에 배어 있다.
お金持ちほど節約の習慣が身についている。
・ 점차 습관이 몸에 배게 되었습니다.
次第に習慣が身についてきました。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp