잘생쁘다 : かっこいいし、かわいい、とても美しい、超イケメン、かっこかわいい
発音：
チャルセンプダ
意味：
かっこいい
説明
|
|
||
|
잘생쁘다の意味 잘생쁘다とは、잘생기다（かっこいい）と예쁘다（きれい、かわいい）の合成語で「かっこいいし、かわいい」の意味です。かっこよくもあり、かわいらしさも兼ね備えていることです。
|
例文
| ・ | 그는 정말 잘생쁘다. 멋있고 예쁘다. |
| 彼は本当にかっこいいし、かわいいね。格好良くて可愛い。 | |
| ・ | 이 배우는 잘생쁘다고 평판이 나있어요. |
| この俳優はかっこいいし、かわいいと評判です。 | |
| ・ | 그는 정말 잘생쁘다, 마치 영화에서 나온 것 같아. |
| 彼は本当にイケメンだね、まるで映画の中から出てきたみたい。 | |
| ・ | 그는 왜 그렇게 잘생쁘지? 그냥 보면 반할 것 같아. |
| 彼はどうしてあんなにイケメンなんだろう？見ているだけでうっとりする。 | |
| ・ | 그는 왜 그렇게 잘생쁘지? 그냥 보면 반할 것 같아. |
| 彼はどうしてあんなにイケメンなんだろう？見ているだけでうっとりする。 | |
| ・ | 저 배우, 정말 완벽한 잘생쁘다. |
| あの俳優、まさに完璧なイケメンだと思う。 |