・	기분을 달래다.
	気持ちをまぎらわせる。
・	속상해서 울고 있는 딸을 달래 주었다.
	悲しくて泣いている娘を慰めてあげた。
・	분노하는 사람을 달래다.
	憤る人をなだめる。
・	아이를 달래다.
	赤ちゃんをあやす。
・	우는 아이를 달래다.
	泣く子を宥だめる。
・	아픈 가슴을 술로 달래다.
	傷心を酒でまぎらわす。
・	도시인들은 자연의 속삭임 속에 일상의 지친 마음을 달랜다.
	都市の人たちが、自然のささやきの中で日常の疲れた心を癒す。
・	애가 자꾸 보채기에 달래느라 혼났어.
	子供がしきりにむずかるので、あやすのが大変だったわ。
・	혼자서 사는 사람들이 외로움을 달래기 위해서 반려 동물을 기르기도 한다.
	一人暮らしの人々が、寂しさを紛らわすためにペットを飼うこともある。
・	가기 실다고 했지만 달래서 가게 했다.
	行きたくないと言ったが、説得して行かせた。